المزامير 19:14 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹⁴ تَسْتُرْ عَبْدَكَ فَلا يَتَسَلَّطُ عليّ المُتَجَبِّرون وأصيرُ كامِلًا وأبْرأ مِن الذِّنْب الكَبير.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁴ لِتَكُنْ أَقْوَالُ فَمِي وَفِكْرُ قَلْبِي مَرْضِيَّةً أَمَامَكَ يَا رَبُّ، صَخْرَتِي وَوَلِيِّي.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁴ لتَكُنْ أقوالُ فمي وفِكرُ قَلبي مَرضيَّةً أمامَكَ يا رَبُّ، صَخرَتي ووليّي.

كتاب الحياة

¹⁴ لِتَكُنْ أَقْوَالُ فَمِي وَخَوَاطِرُ قَلْبِي مَقْبُولَةً لَدَيْكَ يَا رَبُّ، يَا صَخْرَتِي وَفَادِيَّ.

الكتاب الشريف

¹⁴ لِتَكُنْ أَقْوَالُ فَمِي وَخَوَاطِرُ قَلْبِي مَرْضِيَّةً أَمَامَكَ، يَا رَبُّ يَا مَلْجَأِي وَفَادِيَّ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁴ يا رَبِّ تَقَبَّلْ كَلِماتي! وما يَخطُرُ في بالي لَأنتَ حِصني المَنيعُ وأنتَ نَصيري، يا اللهُ!

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

¹⁴ يا رَبِّ تَقَبَّلْ كَلِماتي! وَما يَخطُرُ في بالِي لَأَنتَ حِصنِي المَنِيعُ وَأَنتَ نَصيري، يا اللهُ!

المزامير 19:14 مراجع متقاطعة

المزامير 104:34

لِيَرضَ المولى عن هَيْنَمَتي وأكونُ بالله مَسْرورًا

المزامير 119:108

ألا تَرْضى إلَهي عَن نَوافِلي ويَجْعَلُني في أحْكامِك فَقِهًا

المزامير 51:15

فَأعَلِّمَ العُصاةَ سُبُلَكَ والمُذنِبون إلَيْكَ يَؤوبون