المزامير 147:1 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹ هَلِّلوا لله ورَتِّلوا لإلَهنا فَالتَرْتيلُ قد طاب والتَهْليل الجَميل نَعيم.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹ سَبِّحُوا ٱلرَّبَّ، لِأَنَّ ٱلتَّرَنُّمَ لِإِلَهِنَا صَالِحٌ. لِأَنَّهُ مُلِذٌّ. ٱلتَّسْبِيحُ لَائِقٌ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹ سبِّحوا الرَّبَّ، لأنَّ التَّرَنُّمَ لإلهِنا صالِحٌ. لأنَّهُ مُلِذٌّ. التَّسبيحُ لائقٌ.

كتاب الحياة

¹ سَبِّحُوا الرَّبَّ، فَإِنَّ التَّرَنُّمَ لإِلَهِنَا طَيِّبٌ، وَتَسْبِيحُهُ مُلِذٌّ وَلائِقٌ.

الكتاب الشريف

¹ لِلّٰهِ الْحَمْدُ. التَّرْنِيمُ لِإِلَهِنَا حُلْوٌ وَطَيِّبٌ وَمُنَاسِبٌ.

المزامير 147:1 مراجع متقاطعة

المزامير 135:3

هَلِّلوا للهِ لأنَّ المولى خَيْرٌ وتَغَنّوا بِاسمِه فَهو نَعيم

المزامير 33:1

تَرَنَّموا بالمولى أيُّها الصِّدّيقون فالتهليلُ يَجْمُلُ بِالمُسْتَقيمين

المزامير 42:4

سَألوني طَوالَ اليَوْمِ: أيْنَ إلهُك؟… فَصارَتْ لي دُموعي خبْزًا نَهارًا وليلًا.

المزامير 92:2

طابَ حَمْدُ اللهِ والترتيلُ لإسمِكَ أيُّها الأعلى،