المزامير 143:7 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁷ رَبَّاه عَجِّل واسْتَجِبْني فقد تَلِفَت روحي! لا تَحْجِبْ وَجْهَك عني فَأشابِه الذين وَرَدوا القُبور.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁷ أَسْرِعْ أَجِبْنِي يَا رَبُّ. فَنِيَتْ رُوحِي. لَا تَحْجُبْ وَجْهَكَ عَنِّي، فَأُشْبِهَ ٱلْهَابِطِينَ فِي ٱلْجُبِّ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁷ أسرِعْ أجِبني يا رَبُّ. فنيَتْ روحي. لا تحجُبْ وجهَكَ عَنّي، فأُشبِهَ الهابِطينَ في الجُبِّ.

كتاب الحياة

⁷ أَجِبْنِي مُسْرِعاً يَا رَبُّ. وَهَنَتْ رُوحِي فَلَا تَحْجُبْ وَجْهَكَ عَنِّي، لِئَلّا أَصِيرَ كالْمُنْحَدِرِينَ إِلَى الْقَبْرِ.

الكتاب الشريف

⁷ أَسْرِعْ وَاسْتَجِبْ لِي يَا رَبُّ. رَاحَتْ قُوَّتِي. لَا تَحْجُبْ وَجْهَكَ عَنِّي لِئَلَّا أَصِيرَ كَالنَّازِلِينَ إِلَى الْحُفْرَةِ.

المزامير 143:7 مراجع متقاطعة

المزامير 102:2

إسْتَمِعْ لصَلاتي أيُّها المولى وَلْيَصِلْ إليكَ تضَرُّعي

المزامير 22:24

هَلِّلوا لله يا أتْقِياء الله وَمجِّدوه يا ذُرِّيّةَ يَعْقوبَ واخْشَوْهُ يا ذُرِّيَّةَ إسْرائيلَ أجْمَعين

المزامير 27:9

لا تَحْجُبْ وَجْهَكَ عنّي ولا تُعْرِضْ عَنْ عَبْدِكَ غاضِبًا فأنت لِيَ المُعين ولا تتْركْني إلهي وخَلاصي ولا تَرْمِني

المزامير 28:1

اللهُمَّ إيّاك أدْعو فلا تَتَصَامَمْ عَنّي يا عِمادي وإنْ سَكَتَّ شابَهْتُ مَنْ يَردُ القبور

المزامير 40:17

أمّا الّذينَ يَبْتَغونَكَ فَإنّهُمْ يَفْرَحُون جَميعًا ويَغْتَبِطون والذين يُحِبّون خَلاصَك دائمًا يُكَبِّرون.

المزامير 69:17

اللهُمَّ أَجِبْني فَلُطْفُكَ قَدْ طَابَ والتَفِتْ إليَّ بِمراحِمِكَ الجَزِيْلات.

المزامير 69:18

لا تَصْرِفْ وَجْهَكَ عَنْ عَبْدِك، أجِبْني سَرِيْعًا فَإني في الضِّيْقِ

المزامير 69:3

غُصْتُ في حَمْأةِ الغَوْرِ ومَا مِنْ فِرارٍ وَلَجْتُ أعْماقَ المِياهِ وجَرَفَني التَّيَّار

المزامير 70:5

فَرِحَ بِكَ الَّذين يُحِبُّونَ خَلاصَك، وابْتَهَجُوا وكُلُّ مَنْ رَغِبَ فِيْك يُكَبِّرُونَ اللهَ على الدَّوام.

المزامير 71:12

اللهُمَّ لا تَنْأَ عَنِّي، رَبَّاهُ أسرِعْ إلى نُصْرَتِي

المزامير 84:2

ما أحَبَّ مَساكِنَك يا ربَّ الجنود،