المزامير 139:18 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹⁸ أأنْأى عنك وإنّي مَعَك حَيْثما أكون؟!

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁸ إِنْ أُحْصِهَا فَهِيَ أَكْثَرُ مِنَ ٱلرَّمْلِ. ٱسْتَيْقَظْتُ وَأَنَا بَعْدُ مَعَكَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁸ إنْ أُحصِها فهي أكثَرُ مِنَ الرَّملِ. استَيقَظتُ وأنا بَعدُ معكَ.

كتاب الحياة

¹⁸ إِنْ أَحْصَيْتُهَا زَادَتْ عَلَى الرَّمْلِ عَدَداً. عِنْدَمَا أَسْتَيْقِظُ أَجِدُنِي مَازِلْتُ مَعَكَ.

الكتاب الشريف

¹⁸ إِنْ حَاوَلْتُ أَنْ أَعُدَّهَا، فَهِيَ أَكْثَرُ مِنَ الرَّمْلِ. حِينَ أَتَيَقَّظُ، أَجِدُ نَفْسِي مَا زِلْتُ مَعَكَ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁸ ولَو حَسَبتُها، لَفاقَتْ ذَرَّاتِ الرِّمالِ عَدَدًا! ومَهما أَحصَيتُها، فأنا أبَدًا دونَ إدراكِ عَظَمَتِكَ يا اللهُ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

¹⁸ وَلَو حَسَبتُها، لَفاقَتْ ذَرَّاتِ الرِّمالِ عَدَدًا! وَمَهما أَحصَيتُها، فَأَنا أَبَدًا دُونَ إِدراكِ عَظَمَتِكَ يا اللهُ

المزامير 139:18 مراجع متقاطعة

المزامير 139:3

فَلَّيْتَ مَسْلَكي ومَرْقَدي وبِكُلِّ سُبُلي تُحيط.

المزامير 17:15

اللهُمَّ أنقِذْني بِيَدِك مِنَ المائتينَ، من أهل الفناء، إنَّما حُظوظُهُم في هذه الحَياةِ الدُّنيا فَقَدْ ملأوا مِنْ ذَخائرك البطون، يَشْبعُ البنونَ وَيتْرُكونَ فضَلاتِهم لِلأحْفاد.

المزامير 3:5

إذا ما جَأرْتُ إلى الله مُنادِيًا كانَ لي مِن جَبَلِ قُدْسِهِ مُجيبًا.

المزامير 40:12

فَلا تَحْبِسْ اللهُمَّ عَنّي مَراحِمَك بلى إن لُطْفَكَ وبِرَّك يَحْفظاني دوما.

المزامير 40:5

طوبى لِلرَجُلِ الذي اتَّخَذَ المولى وَكيلًا وَلمْ يَعْبَأ بِالمُتَعَنِّتين الّذين في الْكَذبِ يُمعِنون.

المزامير 40:6

اللهُمَّ إلَهي ما أكْثَر ما صَنَعْتَ لَنا من البَدائع والتَّدابير: لَأذيعَنَّها وأُحَدَثَنَّ بِها فَما لَكَ مِنْ مَثيل!… إنَّها أعْظَمُ مِنْ أنْ تُحصى