المزامير 116:3 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

³ حَفَّت بي حَبائلُ المَنونُ وأدْرَكَتْني تُخومُ الجَحيم وقاسَيْتُ الضُرَّ والشجون،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³ ٱكْتَنَفَتْنِي حِبَالُ ٱلْمَوْتِ. أَصَابَتْنِي شَدَائِدُ ٱلْهَاوِيَةِ. كَابَدْتُ ضِيقًا وَحُزْنًا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³ اكتَنَفَتني حِبالُ الموتِ. أصابَتني شَدائدُ الهاويَةِ. كابَدتُ ضيقًا وحُزنًا.

كتاب الحياة

³ طَوَّقَتْنِي حِبَالُ الْمَوْتِ. أَطْبَقَ عَلَيَّ رُعْبُ الْهَاوِيَةِ. قَاسَيْتُ ضِيقاً وَحُزْناً.

الكتاب الشريف

³ حِبَالُ الْمَوْتِ حَاصَرَتْنِي، آلَامُ الْقَبْرِ أَصَابَتْنِي. قَاسَيْتُ الضِّيقَ وَالْحُزْنَ.

المزامير 116:3 مراجع متقاطعة

المزامير 38:6

فأنْتَنَتْ جُروحي وقَاحَتْ مِنْ حَماقَتي،