المزامير 109:18 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹⁸ لَبِسَ اللَّعْنَةَ رِداءً فسَرَت كالماءِ في حَشاه وفي عظامه زَيتًا

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁸ وَلَبِسَ ٱللَّعْنَةَ مِثْلَ ثَوْبِهِ، فَدَخَلَتْ كَمِيَاهٍ فِي حَشَاهُ وَكَزَيْتٍ فِي عِظَامِهِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁸ ولَبِسَ اللَّعنَةَ مِثلَ ثَوْبِهِ، فدَخَلَتْ كمياهٍ في حَشاهُ وكزَيتٍ في عِظامِهِ.

كتاب الحياة

¹⁸ اكْتَسَى اللَّعْنَةَ كَرِدَاءٍ، فَتَسَرَّبَتْ إِلَى بَاطِنِهِ كَالْمِيَاهِ وَإِلَى عِظَامِهِ كَالزَّيْتِ.

الكتاب الشريف

¹⁸ لَبِسَ اللَّعْنَةَ كَرِدَاءٍ، فَدَخَلَتْ إِلَى جِسْمِهِ كَالْمَاءِ، وَإِلَى عِظَامِهِ كَالزَّيْتِ.

المزامير 109:18 مراجع متقاطعة

المزامير 109:19

صارَت لهُ ثَوْبًا يتَدَثَّرُ به وحِزامًا يَشدُّه أبدًا.

المزامير 73:6

لِذا تَقَلَّدُوا الكِبْرِياءَ ولَبِسُوا البَغْي ثَوْبًا