المزامير 103:18 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹⁸ الذين هم لعَهدِه حافِظون ولفرائضِه ذاكرون وبها عاملون.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁸ لِحَافِظِي عَهْدِهِ وَذَاكِرِي وَصَايَاهُ لِيَعْمَلُوهَا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁸ لحافِظي عَهدِهِ وذاكِري وصاياهُ ليَعمَلوها.

كتاب الحياة

¹⁸ لِلَّذِينَ يُرَاعُونَ عَهْدَهُ وَالَّذِينَ يَتَذَكَّرُونَ وَصَايَاهُ وَيُمَارِسُونَهَا.

الكتاب الشريف

¹⁸ لِمَنْ يَحْفَظُونَ عَهْدَهُ، وَيَذْكُرُونَ وَصَايَاهُ لِيَعْمَلُوا بِهَا.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁸ إنّهُم لِمِيثاقِهِ حافِظونَ ولِوَصاياهُ ذاكِرونَ وبها عامِلونَ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

¹⁸ إِنّهُم لِمِيثاقِهِ حافِظونَ وَلِوَصاياهُ ذاكِرونَ وَبِها عامِلونَ

المزامير 103:18 مراجع متقاطعة

المزامير 132:12

وإذا ما حَفِظَ بنوكَ عَهْدي وما لَقَّنتُهم من الشَّواهِدِ نَصَّبْتُ على عَرشِك مُلوكًا مِن أبْنائهم مدى الدُّهور.

المزامير 25:10

سُبُل اللهِ كُلُّها لُطْفٌ وحَقٌ للّذين عَهْدَه وشَواهِدَه يَحْفَظون.