المزامير 102:4 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁴ لقدْ تلاشَتْ أيّامي دُخانًا والتَهبَتْ عِظامي وَقودًا

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴ مَلْفُوحٌ كَٱلْعُشْبِ وَيَابِسٌ قَلْبِي، حَتَّى سَهَوْتُ عَنْ أَكْلِ خُبْزِي.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴ مَلفوحٌ كالعُشبِ ويابِسٌ قَلبي، حتَّى سهَوْتُ عن أكلِ خُبزي.

كتاب الحياة

⁴ قَلْبِي مَنْكُوبٌ وَيَابِسٌ كَالْعُشْبِ الْجَافِّ، حَتَّى غَفِلْتُ عَنْ أَكْلِ طَعَامِي.

الكتاب الشريف

⁴ قَلْبِي مَرِيضٌ وَيَابِسٌ كَالْعُشْبِ، حَتَّى نَسِيتُ أَنْ آكُلَ طَعَامِي.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁴ كَالعُشبِ ذَوَى قَلبي حَتّى إنّي عَن أكلِ خُبزي سَهَوتُ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁴ كَالعُشبِ ذَوَى قَلبِي حَتّى إِنّي عَن أَكلِ خُبزي سَهَوتُ

المزامير 102:4 مراجع متقاطعة

المزامير 102:11

لأنَّك رفعتني وألقيتني طريحًا.

المزامير 102:9

عَيَّرني أعدائي طوالَ اليومِ وتحالَف عليَّ السُّفَهاء.

المزامير 37:2

إنّهُم كالْعُشْبِ سَريعًا يَذْبُلون وكَنَضارةِ الحَشيشِ يَذْوون.

المزامير 42:6

لِماذا تَنْتَحِبينَ يا نَفسي وتُهَمْهِمين؟… رَجاؤكِ بالمولى فما زِلْتُ أحْمَدُهُ ووَجْهُهُ الخَلاص.

المزامير 69:20

أنْتَ تَعْرِفُ عَارِي وخِزْيِي وفَضِيْحَتي وأخْصامِي كُلُّهُم بَيْنَ يَدَيْك

المزامير 77:3

التَمسْتُ المَولى يَوْمَ الضِّيقِ ورَفَعتُ يَدَيَّ فما خَدِرَتا طوال الليل، وأبَتْ نَفْسيَ العَزَاءَ