المزامير 1:6 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁶ إنَّ اللهَ يرعى مَسْعى الصالِحينَ، وَيُحْبِطُ مَسْعى الفاسِقين.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁶ لِأَنَّ ٱلرَّبَّ يَعْلَمُ طَرِيقَ ٱلْأَبْرَارِ، أَمَّا طَرِيقُ ٱلْأَشْرَارِ فَتَهْلِكُ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁶ لأنَّ الرَّبَّ يَعلَمُ طريقَ الأبرارِ، أمّا طَريقُ الأشرارِ فتهلِكُ.

كتاب الحياة

⁶ لأَنَّ الرَّبَّ يَحْفَظُ طَرِيقَ الأَبْرَارِ، أَمَّا طَرِيقُ الأَشْرَارِ فَمَصِيرُهَا الهَلاكُ.

الكتاب الشريف

⁶ لِأَنَّ اللهَ يَحْفَظُ الصَّالِحِينَ فِي الطَّرِيقِ، أَمَّا الْأَشْرَارُ فَهُمْ فِي طَرِيقِ الْهَلَاكِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁶ هُوَ اللهُ يَرعَى سُبُلَ الصّالِحينَ أَمّا الّذينَ تُلقي بِهِم سُبُلُهُم إلى التَّهلُكَةِ فَأُولَئِكَ هُمُ الخَطّاؤونَ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁶ هُوَ اللهُ يَرعَى سُبُلَ الصّالِحينَ أَمّا الّذِينَ تُلقي بِهِم سُبُلُهُم إِلَى التَّهلُكَةِ فَأُولَئِكَ هُمُ الخَطّاؤونَ.

المزامير 1:6 مراجع متقاطعة

المزامير 112:10

يَراه العاصي فَيُحَرِّق أسنانَه ويَذوبُ كَمَدًا: ألا هلِك بِأهوائهم الفاسِقون.

المزامير 142:3

أُفيضُ بَيْنَ يَدَيْهِ هُمومي وأبثُّه شَكْواي

المزامير 142:4

إذا ما وَهِنَت روحي أنتَ تَعْلَمُ سُلوكي. لقَد دَسّوا لي فَخًّا حَيْثُما أسير.

المزامير 146:9

يُحِبُّ المولى الصالحين ويَحْفَظ ابنَ السبيل ويعول الأرْمَلةَ واليَتيم. بينما يُحْبِطُ مَسْعى الفاسِقين.

المزامير 9:6

الْمُشْرِكينَ ازْدَجَرْتَ والفاسِقَ أهْلَكْتَ وَمَحَوْتَ اسمَهم أبَدًا سَرْمَدًا.