الأمثال 5:21 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

²¹ إنّ الله بالإنسان بصير، وعلى جميع أعماله رقيب وبها خبير.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²¹ لِأَنَّ طُرُقَ ٱلْإِنْسَانِ أَمَامَ عَيْنَيِ ٱلرَّبِّ، وَهُوَ يَزِنُ كُلَّ سُبُلِهِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²¹ لأنَّ طُرُقَ الإنسانِ أمامَ عَينَيِ الرَّبِّ، وهو يَزِنُ كُلَّ سُبُلِهِ.

كتاب الحياة

²¹ فَإِنَّ تَصَرُّفَاتِ الإِنْسَانِ مَكْشُوفَةٌ أَمَامَ عَيْنَيِ الرَّبِّ، وَهُوَ يُبْصِرُ جَمِيعَ طُرُقِهِ.

الكتاب الشريف

²¹ رَبُّنَا يَرَى تَصَرُّفَاتِ الْإِنْسَانِ، وَيُرَاقِبُ كُلَّ أَعْمَالِهِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

²¹ إِنَّ اللهَ بِالإِنسَانِ بَصِيرٌ، وَعَلَى جَمِيعِ أَعمَالِهِ رَقِيبٌ وَبِهَا خَبيرٌ.

الترجمة العربية المشتركة

²¹ فطُرُقُ الإنسانِ يَراها الرّبُّ، وهوَ يُمهِّدُ جميعَ مسالِكِهِ.

الأمثال 5:21 مراجع متقاطعة

الأمثال 15:3

إنّ الله عليم بصير، وهو رقيب على الصالح والشرير.

الأمثال 4:26

واتّبع سواء السبيل فهو ثابت وأمين،

الأمثال 5:6

إنّها لا تكترث بالسبيل السويّ الذي يوصل إلى حياة الهناء، بل تسلك في غفلتها طرقا ملتوية عرجاء.

إرميا 17:10

أنا ربّكم وبذات الصدور عليم أمحص باطن البشر وأكشف نواياهم وما يخفون، فأُجازي البشر على ما جنت أيديهم، كلٌّ حسب ما يأتون وما يقترفون."

عبرانيين 4:13

فلا شَيءَ مَخلوقٌ يَخفى على اللهِ. بل كُلُّ شَيءٍ في الكَونِ أمامَهُ عارٍ مَكشوفٌ، وأمامَهُ سنَتَعَرّضُ لِلحِسابِ.

الرؤيا 2:18

"اكتُبْ إلى مَن سيُرسَلُ إلى جَماعةِ المؤمنينَ في مَدينةِ ثياتِيرا: إنّ هذِهِ رِسالةُ السَّيّدِ المَسيحِ الابنِ الرُّوحيِّ للهِ، الّذي تُشبِهُ عَيناهُ لَهيبَ النّارِ، ورِجلاهُ مِثلَ النُّحاسِ النَّقيِّ.

الرؤيا 2:23

وأُهلِكُ أولِياءَها بضَربةٍ قاتِلةٍ. فستَعلَمُ عِندئذٍ كُلُّ جَماعاتِ المؤمنينَ أنّي أنا الّذي أمتَحِنُ الأفكارَ والقُلوبَ، وأُجازي كُلَّ واحِدٍ مِنكُم بِأجرٍ على قَدرِ أعمالِهِ.