الأمثال 3:16 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁶ إنّها تهب لك بيمينها عمرا طويلا، وتعطيك بشمالها رخاء وشرفا جليلا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁶ فِي يَمِينِهَا طُولُ أَيَّامٍ، وَفِي يَسَارِهَا ٱلْغِنَى وَٱلْمَجْدُ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁶ في يَمينِها طولُ أيّامٍ، وفي يَسارِها الغِنَى والمَجدُ.

كتاب الحياة

¹⁶ فِي يَمِينِهَا حَيَاةٌ مَدِيدَةٌ وَفِي يَسَارِهَا غِنىً وَجَاهٌ.

الكتاب الشريف

¹⁶ تُقَدِّمُ لَكَ فِي يَمِينِهَا حَيَاةً طَوِيلَةً، وَفِي شِمَالِهَا غِنًى وَإِكْرَامًا.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

¹⁶ إِنَّهَا تَهِبُ لَكَ بِيَمِينِهَا عُمرًا طَوِيلاً، وَتُعطِيكَ بِشِمَالِهَا رَخَاءً وَشَرَفًا جَلِيلاً.

الترجمة العربية المشتركة

¹⁶ في يمينِها طُولُ الأيّامِ، وفي يسارِها الغِنى والمَجدُ.

الأمثال 3:16 مراجع متقاطعة

الملوك الأول 3:13

وأُهبك أيضًا عزّا وجاهًا وهو ما لم تطلبه، فلا يكون لك مثيل طيلة أيّام حياتك بين الملوك والسلاطين.

المزامير 112:3

لَيَكُونَنَّ الغِنَى واليُسرُ في بَيتِهِ، فَهُوَ مُخلِصٌ للهِ دائِمًا

الأمثال 22:4

إنّ الخشوع والتقوى ثوابهما غنى وكرامة وحياة فضلى.

الأمثال 3:2

إنّها تضيف إلى عمرك سنينا وعهودا، فتنعم عيشا رغيدا.

الأمثال 9:11

بالحكمة تتضاعف سنوات عمرك وتطول أيّام حياتك

مرقس 10:30

إلاّ بَدّلَهُ اللهُ بِذلِكَ مِئةَ ضِعفٍ. ألا وإنّهُ سَيَلقى ظُلمًا في هَذه الدُّنيا، وسَيَكونُ لهُ الحَظُّ الأكبرُ في دارِ النَّعيمِ الأبَديِّ.

كورنثوس الثانية 6:10

فهم يَنظُرونَ إلينا كحَزانى مَعَ أنّنا فَرِحونَ دائمًا! نَحنُ فُقَراءُ مَعَ أنّنا نَجعَلُ الآخَرينَ أغنياءَ! وكَأنّما لا شَيءَ في أيدينا مَعَ أنّنا باللهِ نَملِكُ الدُّنيا وما فيها!

تيموثاوس الأولى 4:8

فإذا كانَ في تَرويضِ الجِسمِ بَعضٌ مِن الخَيرِ، ففي التَّقوى كُلُّ الخَيرِ، لأنّ فيها وَعدٌ يَجمَعُ خَيرَ دارِ الدُّنيا وخَيرَ دارِ الآخِرةِ.