الأمثال 1:28 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

²⁸ وحينها بي سوف تستغيثون ولكن هيهات ما من مجيب، وحينها عنّي سوف تبحثون ولا أثر لي أمام أعينكم ولا وجود.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁸ حِينَئِذٍ يَدْعُونَنِي فَلَا أَسْتَجِيبُ. يُبَكِّرُونَ إِلَيَّ فَلَا يَجِدُونَنِي.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁸ حينَئذٍ يَدعونَني فلا أستَجيبُ. يُبَكِّرونَ إلَيَّ فلا يَجِدونَني.

كتاب الحياة

²⁸ حِينَئِذٍ يَسْتَغِيثُونَ بِي فَلا أَسْتَجِيبُ، وَيَلْتَمِسُونَنِي فَلا يَجِدُونَنِي.

الكتاب الشريف

²⁸ تَدْعُونِي فَلَا أُجِيبُ، وَتَطْلُبُونِي فَلَا تَجِدُونِي.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

²⁸ وَحِينَها بِي سَوفَ تَستَغِيثُونَ وَلكِن هَيهَات ما مِن مُجِيبٍ، وَحِينَها عَنِّي سَوفَ تَبحَثونَ وَلا أَثَرَ لِي أَمامَ أَعيُنِكُم وَلا وُجودَ.

الترجمة العربية المشتركة

²⁸ تَدعونَني فلا أُجيـبُ، وتُبكِّرونَ إليَّ فلا تَجِدونَني‌.

الأمثال 1:28 مراجع متقاطعة

التكوين 6:3

وقال الله: "إنّي جاعلٌ أجلا محدّدا لحياة الإنسان في الأرض، فهو بشرٌ وأيّامه لا يجب أن تدوم إلى الأبد، ولن تتعدّى مئة وعشرين سنة".

الأمثال 8:17

أُحبّ كلّ من يحبّني، ومَن يبحث عني يجدني.

إشعياء 1:15

وعندما ترفعون أيديكم بالدّعاء أتوارى خلف حجاب، ومهما أكثرتم مِن النّداء فلن يأتِكم مني جواب، لأنّ أيديكم ملطخة بدماء الأبرياء.

زكريا 7:13

فقال ربّ العالمين: "أنتم لم تستجيبوا لندائي، كذلك تبدّد نداؤكم عندما ناديتموني فما كنتُ لكم سميعا ولا مجيبا،

يعقوب 4:3

حَتّى وإن طَلبتُم مِنهُ أمرًا، فإنّهُ لا يُعطِيكُم إيّاهُ، لأنّ نواياكُم سَيِّئةٌ، وتَسعونَ إلى إرضاءِ أنفُسِكُم فقط.