اللاويين 4:24 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

²⁴ وليضع يده على رأس التيس وليذبحه في المكان الّذي تُذبح فيه الأضاحي وتُحرق لله، كذلك يكفّر عن خطيئته.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁴ وَيَضَعُ يَدَهُ عَلَى رَأْسِ ٱلتَّيْسِ وَيَذْبَحُهُ فِي ٱلْمَوْضِعِ ٱلَّذِي يَذْبَحُ فِيهِ ٱلْمُحْرَقَةَ أَمَامَ ٱلرَّبِّ. إِنَّهُ ذَبِيحَةُ خَطِيَّةٍ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁴ ويَضَعُ يَدَهُ علَى رأسِ التَّيسِ ويَذبَحُهُ في المَوْضِعِ الّذي يَذبَحُ فيهِ المُحرَقَةَ أمامَ الرَّبِّ. إنَّهُ ذَبيحَةُ خَطيَّةٍ.

كتاب الحياة

²⁴ وَيَضَعُ يَدَهُ عَلَى رَأْسِ الْجَدْيِ وَيَذْبَحُهُ فِي الْجَانِبِ الشِّمَالِيِّ لِمَذْبَحِ الْمُحْرَقَةِ، أَمَامَ الرَّبِّ. فَيَكُونُ ذَبِيحَةَ خَطِيئَةٍ.

الكتاب الشريف

²⁴ وَيَضَعُ يَدَهُ عَلَى رَأْسِ الْجَدْيِ، وَيَذْبَحُهُ أَمَامَ اللهِ فِي الْمَكَانِ الَّذِي يُذْبَحُ فِيهِ الْقُرْبَانُ الَّذِي يُحْرَقُ. إِنَّهُ ضَحِيَّةٌ عَنِ الْخَطِيئَةِ.

الترجمة العربية المشتركة

²⁴ يضَعُ يدَهُ على رأسِهِ ويذبَحُهُ في موضِعِ ذَبْحِ المُحرَقةِ أمامَ الرّبِّ هوَ ذبـيحةُ خطيئةٍ.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

²⁴ يضَعُ يدَهُ على رأسِهِ ويذبَحُهُ في موضِعِ ذَبْحِ المُحرَقةِ أمامَ الرّبِّ هوَ ذبـيحةُ خطيئةٍ.

اللاويين 4:24 مراجع متقاطعة

إشعياء 53:6

إنّا كنّا جميعا عن الصراط المستقيم تائهين، كغنم تاهت في البراري، ولكنّ الله حمّله كلّ ما لنا من أوزار.

اللاويين 16:15

"وليذبح هارون بعد ذلك التيس الأوّل تكفيرًا عن خطايا قومه، ويحمل دمه إلى المحراب الأقدس وراء الستار ويرشّ منه على الغطاء وأمامه، كما فعل بدم العجل.