أيوب 1:11 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹¹ وإنّي يا الله لعلى يقين، أنّك لو مسستَهُ بضرّ فيما يملك ليكفرنّ بوجهك الكريم!"

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹¹ وَلَكِنِ ٱبْسِطْ يَدَكَ ٱلْآنَ وَمِسَّ كُلَّ مَا لَهُ، فَإِنَّهُ فِي وَجْهِكَ يُجَدِّفُ عَلَيْكَ».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹¹ ولكن ابسِطْ يَدَكَ الآنَ ومِسَّ كُلَّ ما لهُ، فإنَّهُ في وجهِكَ يُجَدِّفُ علَيكَ».

كتاب الحياة

¹¹ وَلَكِنْ حَالَمَا تَمُدُّ يَدَكَ وَتَمَسُّ جَمِيعَ مَا يَمْلِكُ، فَإِنَّهُ فِي وَجْهِكَ يُجَدِّفُ عَلَيْكَ».

الكتاب الشريف

¹¹ وَلَكِنْ مُدَّ يَدَكَ الْآنَ وَاضْرِبْ كُلَّ مَا لَهُ، فَإِنَّهُ يَشْتِمُكَ فِي وَجْهِكَ!“

الترجمة العربية المشتركة

¹¹ ولكِنْ مُدَّ يدَكَ الآنَ ومُسَّ كُلَّ شيءٍ لَه، فتَرى كَيفَ يُجَدِّفُ علَيكَ في وجهِكَ».

أيوب 1:11 مراجع متقاطعة

التكوين 26:11

وأمر أبيمالِك جميع الشّعب قائلاً: "مَن يتعرّض لهذا الرجل أو لزوجته، يُقتل".

أيوب 1:12

وقال الله: "إنّك مسلّط على أيّوب، فألحق بما يملك الأذى، وإيّاك أن تمسّ جسده بالبلى". ثمّ انسحب اللعين من الملإ الأعلى.

أيوب 1:21

وقال: "عريانا من بطن أمي خرجت، وأرحل عن الدنيا وأنا عريان. الله الّذي أعطى وهو الّذي أخذ، يا نفسي كبّري وسبّحي الرحمٰن".

أيوب 1:5

وأحيانًا تستغرق هذه الحفلات أيّاما، وعند انقضاء الاحتفال يدعو النبي أيّوب أبناءه في الصباح حتّى يشاركوه شعائر التطهّر، فيطلب من الله الغفران لهم، ويقدّم القرابين والأضاحي. وكان أيّوب حريصا على ذلك، لأنّه كان يخشى أن يذنب أحد أبنائه لهوا ويكفر بالله العظيم سهوًا.

أيوب 2:3

فسأله الله مرّة أخرى: "ماذا رأيت في أيّوب عبدي؟ فلا نظير له في الأرض نزاهة وتقوى، إنّه يخشى الله ربّه وينأى عن الشرور، إنّه بتقواه متمسّك لا يلين، مع أنّك ألححتَ عليّ دون سبب أن أسمح لك بأن تصيبه بالأذى".

أيوب 2:5

فأنزلِ البلاءَ على جسمه، وسترى أنّه لن يظل تقيّا، وأنّه سيكفر بك أمام العالمين!"

أيوب 2:6

فقال الله للشيطان: "إنّا جعلنا لك عليه سطوةً، فافعل بجسده ما تريد من البلاء، ولكن إيّاك أن يصيبه على يديك الفناء".

أيوب 2:7

وانسلّ الشيطان من الملإ الأعلى، وضرب النبي أيّوب بالقروح، فغطّت كامل جسمه من أسفل قدمه إلى قمّة رأسه الجروح.

أيوب 2:9

فقالت له زوجته: "يا أيّوب، أما ترى ما أصابك من البلاء، أما زلت تدعو الله وتتّقيه؟ اكفر به ومت لعلّك تستريح!"

أيوب 4:5

فكيف تئنّ الآن لهول البلاء، وتنهار حين يمسّك سوء العذاب؟

إشعياء 65:3

وأفراده يتسارعون جهرا إلى غضبي في كل الأزمان إذ يشركون بي ويقدّمون قرابينهم للأوثان جعلوها في بساتين وإليها يسجدون ويُحرِقون بخورًا في معابد الأصنام.

إشعياء 8:21

بل سيتيهون في الأرض جوعًا وشقاء، وسيشتدّ جوعهم فإذا هم غاضبون، فيلعنون مَلِكهم وربّهم الكريم. وإن هم جالوا بنظرهم إلى أعلى

الرؤيا 12:10

وسَمِعتُ هاتِفًا مِن السَّماءِ يُنادي بِصَوتٍ عالٍ: "اليَومَ هُو يَومُ الفَوزِ العَظيمِ، وفيهِ تَجَلَّت قُدرةُ رَبِّنا ومَلَكوتُهُ، ومِن الآنَ يُمارِسُ مُختارُهُ السَّيّدُ المَسيحُ السُّلطانَ على الأرضِ، بَعدَ أن طُرِحَ الشَّيطانُ مِن السَّماءِ، إذ لم يَنفَكّ عن اتِّهامِ إخوانِنا لَيلاً نَهارًا في حَضرةِ اللهِ.

الرؤيا 16:11

لكِنّ النّاسَ لم يَتوبُوا عن سُوءِ أعمالِهِم، بل تَجَرّأُوا وشَتَموا رَبَّ العالَمينَ، بِسَبَبِ أوجاعِهِم وقُروحِهِم.

الرؤيا 16:21

وانهالَ على النّاسِ بَرَدٌ عَظيمٌ مِن السَّماءِ، وَزنُ الواحِدةِ مِنهُ ما يُقارِبُ وَزنَ حَجرِ الرَّحى، فألقى النّاسُ على اللهِ بِسَبَبِ فَظاعةِ هذا البَرَدِ الشَّتائِمَ الشَّنعاءَ.

الرؤيا 16:9

فاحتَرَقوا مِن شِدّةِ الحَرِّ. ولكِنّهُم لم يَتوبوا عن سَيئاتِهِم، ولم يَرفَعوا ذِكرَ اللهِ تَعالى، بل شَتَموهُ لأنّهُ صاحِبُ السُّلطان على هذِهِ البَلايا.