أيوب 1:10 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁰ ألست تقيم حوله جدارا يحميه، ويحمي أهله وبنيه، وكلّ ممتلكاته وأراضيه؟ لقد جعلتَهُ متألّقا في كلّ ما يأتيه! وملأتَ الأرض بمواشيه!

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁰ أَلَيْسَ أَنَّكَ سَيَّجْتَ حَوْلَهُ وَحَوْلَ بَيْتِهِ وَحَوْلَ كُلِّ مَا لَهُ مِنْ كُلِّ نَاحِيَةٍ؟ بَارَكْتَ أَعْمَالَ يَدَيْهِ فَٱنْتَشَرَتْ مَوَاشِيهِ فِي ٱلْأَرْضِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁰ أليس أنَّكَ سيَّجتَ حَوْلهُ وحَوْلَ بَيتِهِ وحَوْلَ كُلِّ ما لهُ مِنْ كُلِّ ناحيَةٍ؟ بارَكتَ أعمالَ يَدَيهِ فانتَشَرَتْ مَواشيهِ في الأرضِ.

كتاب الحياة

¹⁰ أَلَمْ تُسَيِّجْ حَوْلَهُ وَحَوْلَ بَيْتِهِ وَحَوْلَ كُلِّ مَا يَمْلِكُ. لَقَدْ بَارَكْتَ كُلَّ مَا يَقُومُ بِهِ مِنْ أَعْمَالٍ، فَمَلأَتْ مَوَاشِيهِ الأَرْضَ.

الكتاب الشريف

¹⁰ أَنْتَ وَضَعْتَ سُورًا حَوْلَهُ وَحَافَظْتَ عَلَيْهِ هُوَ وَعَائِلَتِهِ وَكُلِّ مَا لَهُ. وَبَارَكْتَ أَعْمَالَهُ، فَمَلَأَتْ مَوَاشِيهِ الْأَرْضَ.

الترجمة العربية المشتركة

¹⁰ أما سيَّجْتَ حَولَهُ وحَولَ بَيتِهِ وحَولَ كُلِّ شيءٍ لَه مِنْ كُلِّ جِهَةٍ؟ أما بارَكْتَ أعمالَهُ فا‏نتَشَرَت مَواشيهِ في الأرضِ؟

أيوب 1:10 مراجع متقاطعة

التكوين 15:1

وبعد ذلك تجلّى اللهُ لإبراهيم (عليه السّلام) وأوحى إليه: "لا تخف يا إبراهيم. أَنا أحميك وأُدافع عنك، ولك عندي أجرٌ عظيم".

التكوين 26:12

وزرع النبي إسحَق في تلك البلاد زرعا وحصده في السنة نفسها ضعف ما زرعه مئة مرّة، لأنّ الله باركه.

التكوين 30:30

فقليلها قبل مجيئي زاد كثيرًا، وباركك الله في كلّ شيء بعد مجيئي. فمتى أعتني بأهل بيتي أيضا؟"

التكوين 30:43

وهكذا اغتنى يعقوب (عليه السّلام)، فصار يملك كثيرًا من الخدم والجواري والأغنام والجمال والحمير.

التكوين 39:5

وبارك الله بيت العزيز المصري إِكرامًا للنبي يوسف منذ اليوم الّذي كلّفه فيه بتدبير شؤون بيته وكلّ ممتلكاته. فحلَّت بركة الله على ممتلكات العزيز في البيت وفي الحقل.

التكوين 49:25

اللهمّ انصر ابني يوسف الحبيب، وباركه ببركات الغيث من الآفاق وبركات أنهار تنبع من الأعماق باركه يا ربّ بكثرة المواشي والبنين، إنّك القوي المتين.

أيوب 1:3

وكان ذا مال وثراء: له سبعة آلاف رأس من الغنم، وعدد هائل من الخدم، وثلاثة آلاف من النوق والجمال، وخمس مئة زوج من البقر والثيران، وخمس مئة حمار وأتان. وكان أيّوب أعظم من في المشرق من الرجال.

أيوب 29:2

ينتابني لأيّامي الخالية الحنين، والله يرعاني إنّه بي رحيم.

أيوب 42:12

وبارك الله النبي أيّوب وهو شيخ وأعطاه ما لم يعطه في أوّل حياته. فكان له أربعة عشر ألف خروف، وستّة آلاف جمل، وألف زوج من البقر، وألف أتان.

المزامير 5:12

لأنّكَ أَنتَ الّذي تُبارِكُ الصِّدِّيقَ يا رَبِّ وبِرِضوانِكَ تُحصِنُهُ دِرعًا لَبُوسًا.

إشعياء 5:2

حرث أرضه وأزال عنها حجارتها بعيدا وغرس فيها أفضل الكروم. وبنى وسطها برجًا فيه يقف الحارس الرقيب وحفر معصرة في الصخر المتين، وانتظر منها الثمر الرغيب لكنّها لم تثمر إلاّ حصرمًا.

إشعياء 5:5

فاستمعوا ما أنا فاعل بكرومي: لأزيحنّ سورها ولأفتحنّ عليها الأبواب، حتّى تهجم عليها الأغنام والدواب فتدوس ثمارها وتتلف أشجارها

بطرس الأولى 1:5

ولأنّكُم مُؤمِنونَ، فسيَحميكُمُ اللهُ بقُدرتِهِ كَي تَفوزوا بالنَّجاةِ الّتي سيَكشِفُها في اليَومِ الآخِرِ أمامَ العالَمينَ.