إرميا 7:13 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹³ إنّكم أسرفتم في شروركم، وإنّا أرسلنا إليكم الوحي مرّة تلو الأخرى، لكنّكم لم تستجيبوا، ودعوناكم لكنّكم ولّيتم مُدبرين.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹³ وَٱلْآنَ مِنْ أَجْلِ عَمَلِكُمْ هَذِهِ ٱلْأَعْمَالَ، يَقُولُ ٱلرَّبُّ، وَقَدْ كَلَّمْتُكُمْ مُبَكِّرًا وَمُكَلِّمًا فَلَمْ تَسْمَعُوا، وَدَعَوْتُكُمْ فَلَمْ تُجِيبُوا،

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹³ والآنَ مِنْ أجلِ عَمَلِكُمْ هذِهِ الأعمالَ، يقولُ الرَّبُّ، وقَدْ كلَّمتُكُمْ مُبَكِّرًا ومُكلِّمًا فلم تسمَعوا، ودَعَوْتُكُمْ فلم تُجيبوا،

كتاب الحياة

¹³ وَالآنَ لأَنَّكُمُ ارْتَكَبْتُمْ هَذِهِ الشُّرُورَ، يَقُولُ الرَّبُّ، عَلَى الرَّغْمِ مِنْ تَحْذِيرَاتِي الْمُبَكِّرَةِ الَّتِي أَبَيْتُمْ الاسْتِمَاعَ لَهَا، وَرَفَضْتُمُ الاسْتِجَابَةَ لِدَعْوَتِي،

الكتاب الشريف

¹³ وَيَقُولُ الْمَوْلَى، بِمَا أَنَّكُمْ عَمِلْتُمْ كُلَّ هَذِهِ الْأَعْمَالِ، وَأَنَا كَلَّمْتُكُمْ وَحَذَّرْتُكُمْ فَلَمْ تَسْمَعُوا، وَدَعَوْتُكُمْ فَلَمْ تَرُدُّوا،

الترجمة العربية المشتركة

¹³ والآنَ بِما أنَّكُم عَمِلْتُم هذِهِ الأعمالَ بَعدَما كَلَّمتُكُم ولم تَسمَعوا، ودَعَوتُكُم ولم تُجيـبُوا

إرميا 7:13 مراجع متقاطعة

الأمثال 1:24

لطالما دعوتُكم لكنّكم لدعوتي رافضون، ومددتُ يدي فكنتم غير مكترثين.

إرميا 25:3

"يا أيّها الناس، أقبلوا واستمعوا إليّ، منذ ثلاثة وعشرين سنة إلى هذا الحين، وأنا أتلقّى من الله وحيا، وقد بلّغتُكم بما جاء فيه دون كلل أو ملل، ولكنّكم تنكرون،

إرميا 44:4

فأرسلتُ إليهم مرارا عبادي من الأنبياء والمرسلين، وكانوا يحذّرونهم بما كانوا يأتونه من رجس أثيم.

إرميا 6:10

فقلت: يا ربّ، لا أرى مَن يستجيب لي إذا بلّغتُ الإنذار المبين! إنّ آذانهم خُتمت بأقفال وبها لا يسمعون! ومن رسالة الله يسخرون، وهم عنها معرضون.

زكريا 7:13

فقال ربّ العالمين: "أنتم لم تستجيبوا لندائي، كذلك تبدّد نداؤكم عندما ناديتموني فما كنتُ لكم سميعا ولا مجيبا،

متى 23:37

يا أهلَ القُدسِ! يا أهلَ القُدسِ! يا قاتِلي الأنبياءِ وراجِمي الّذينَ كانوا إليكُم مُرسَلينَ! كَم مِن مَرّةٍ رَغِبتُ يا قُدسُ أن أضَمَّ جَميعَ بَنيكِ كَما تَجمَعُ الدَّجاجةُ فِراخَها تَحتَ جَناحَيها فأبَيتُم!