Biblia Todo Logo
الكتاب المقدس على الانترنت
- إعلانات -




إشعياء 58:3 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

3 فيقولون: "يا ربّ، لماذا لا تبالي بما نعانيه في الصّيام؟ ولماذا لا تهتمّ بتورّعنا وتزهّد ذواتنا والنكران؟" ألا إنّكم في سبيل مصالحكم تصومون ولا تتورّعون عن ظلم عمّالكم الأشقياء!

انظر الفصل ينسخ


المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

3 يَقُولُونَ: لِمَاذَا صُمْنَا وَلَمْ تَنْظُرْ، ذَلَّلْنَا أَنْفُسَنَا وَلَمْ تُلَاحِظْ؟ هَا إِنَّكُمْ فِي يَوْمِ صَوْمِكُمْ تُوجِدُونَ مَسَرَّةً، وَبِكُلِّ أَشْغَالِكُمْ تُسَخِّرُونَ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

3 يقولونَ: لماذا صُمنا ولَمْ تنظُرْ، ذَلَّلنا أنفُسَنا ولَمْ تُلاحِظ؟ ها إنَّكُمْ في يومِ صَوْمِكُمْ توجِدونَ مَسَرَّةً، وبكُلِّ أشغالِكُمْ تُسَخِّرونَ.

انظر الفصل ينسخ

كتاب الحياة

3 وَيَسْأَلُونَ: مَا بَالُنَا صُمْنَا وَأَنْتَ لَمْ تُلاحِظْ، وَتَذَلَّلْنَا وَلَمْ تَحْفِلْ بِذَلِكَ؟ إِنَّكُمْ فِي يَوْمِ صَوْمِكُمْ تَلْتَمِسُونَ مَسَرَّةَ أَنْفُسِكُمْ وَتُسَخِّرُونَ جَمِيعَ عُمَّالِكُمْ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب الشريف

3 وَيَقُولُونَ: ’صُمْنَا فَلِمَاذَا لَمْ تَنْظُرْ؟ وَتَذَلَّلْنَا فَلِمَاذَا لَمْ تُلَاحِظْ؟‘ أَنْتُمْ حِينَ تَصُومُونَ تَعْمَلُونَ مَا يَحْلُو لَكُمْ. وَتَظْلِمُونَ كُلَّ عُمَّالِكُمْ.

انظر الفصل ينسخ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

3 فَيَقُولونَ: "يا رَبُّ، لِمَاذا لا تُبالِي بِما نُعانِيهِ في الصِّيامِ؟ وَلِماذا لا تَهتَمُّ بِتَوَرَّعِنا وَتَزَهُّدِ ذَواتِنا وَالنُّكرانِ؟" أَلا إِنَّكُم في سَبيلِ مَصالِحِكُم تَصُومُونَ وَلا تَتَوَرَّعُونَ عَن ظُلمِ عُمّالِكُم الأَشقِياءِ!

انظر الفصل ينسخ

الترجمة العربية المشتركة

3 يقولونَ: نصومُ ولا تنظُرُ، ونتَّضِعُ وأنتَ لا تُلاحِظُ. في يومِ صومِكُم تَجِدونَ مَلَذَّاتِكُم، وتُسخِّرونَ جميعَ عُمَّالِكُم.

انظر الفصل ينسخ




إشعياء 58:3
23 مراجع متقاطعة  

بالصَّومِ تَزهّدتُ فعَيَّرُوني على ما فَعَلتُ


"ولقد كتبنا عليكم في اليوم العاشر من الشهر السابع التزهد والصيام والانقطاع عن العمل، وسواء في هذا الأمر: الأصيل منكم والغريب والدخيل. إنّ هذا عليكم فريضة أبديّة


إنّ هذا العيد كيوم السبت تنعمون فيه بالراحة التامّة، فيه تتزهدون وتصومون فريضة عليكم أبديّة.


"يا موسى احرصوا على الاحتفال بيوم الكفّارة في اليوم العاشر من الشهر نفسه، أي بعد تسعة أيام من عيد الأبواق، واجتمعوا فيه للعبادة، وتزهّدوا وصوموا وقدّموا لي القرابين.


فقالَ الابنُ الأكبَرُ لأبيهِ: "اسمَعْ! إنّي قُمتُ بَينَ يدَيكَ وعلى خِدمتِكَ كعَبدٍ مُدةً طَويلةً مِن الزَّمَنِ، خِلالَها لم أعصِ لكَ أمرًا قطُّ، إلاّ أنّكَ لم تَهَبني في أثنائِها ولو مَرّةً جَديًا فأنحَرَهُ وأحتَفِلَ بِهِ مَعَ أصحابي.


تابعنا:

إعلانات


إعلانات