إشعياء 49:12 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹² ويُقبلون مِن أقطار بعيدةٍ ومن كل الاتجاهات، من الشمال ومن الغرب، ومن أسوان في جنوب مصر".

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹² هَؤُلَاءِ مِنْ بَعِيدٍ يَأْتُونَ، وَهَؤُلَاءِ مِنَ ٱلشَّمَالِ وَمِنَ ٱلْمَغْرِبِ، وَهَؤُلَاءِ مِنْ أَرْضِ سِينِيمَ».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹² هؤُلاءِ مِنْ بَعيدٍ يأتونَ، وهؤُلاءِ مِنَ الشَّمالِ ومِنَ المَغرِبِ، وهؤُلاءِ مِنْ أرضِ سينيمَ».

كتاب الحياة

¹² انْظُرُوا، هَا هُمْ يُقْبِلُونَ مِنْ دِيَارٍ بَعِيدَةٍ، هَؤُلاءِ مِنَ الشِّمَالِ وَالْغَرْبِ، وَهَؤُلاءِ مِنْ أَرْضِ سِينِيمَ».

الكتاب الشريف

¹² إِنَّهُمْ يَأْتُونَ مِنْ بِلَادٍ بَعِيدَةٍ، بَعْضُهُمْ مِنَ الشَّمَالِ، وَبَعْضُهُمْ مِنَ الْغَرْبِ، وَبَعْضُهُمْ مِنْ مَنْطِقَةِ أَسْوَانَ.“

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

¹² وَيُقْبِلُونَ مِنْ أَقْطَارٍ بَعِيدَةٍ وَمِنْ كُلِّ الاتِّجَاهَاتِ، مِنَ الشَّمَالِ وَمِنَ الغَرْبِ، وَمِنْ أَسْوَانِ فِي جَنُوبِ مِصْرَ".

الترجمة العربية المشتركة

¹² يجيئونَ مِنْ أقطارٍ بعيدةٍ، بَعضُهُم مِنَ الشَّمالِ والغربِ، وبَعضُهُم مِنْ أرضِ أسوانَ». ‌

إشعياء 49:12 مراجع متقاطعة

المزامير 22:27

الأُمَمُ جَميعُها، في كُلِّ أَقاصِي الأرضِ، تَرفَعُ ذِكْرَ اللهِ وإليهِ تُوَلّي وُجُوهَها ولهُ تَسجُدُ شُعُوبُ العالَمِينَ

المزامير 72:17

لِيَبقَ اسمُهُ إلى الأبَدِ، ولا يَنقَطعُ ذِكرُهُ ما أشرَقَتِ الشَّمسُ فلتَتَبَارَكْ بِهِ جَميعُ الشُّعوبِ فيَرفَعونَ شَأنَهُ عاليًا

إشعياء 45:22

ويضيف الله: "ليلتجئ إليَّ أهل الدنيا جميعا لعلّهم ينجون! أنا اللهُ لا شريك لي.

إشعياء 49:1

يا أهل البلاد البعيدة استمعوا إليّ بانتباه، واصغي أيّتها الأُمم في الأقاصي: إنّ الله اصطفاني وسجل اسمي مذ كنتُ في رحم أُمّي.

إشعياء 60:4

انظروا حولكم! فأبناؤكم قادمون من بلاد المَهاجِرِ وبناتكم يُحمَلنَ في الأحضانِ،

متى 8:11

وإنّني لأُؤكِّدُ لكُم أنّ كَثيرًا مِثلَهُ مِن غَيرِ اليَهودِ سيأتونَ مِن جَميعِ أنحاءِ العالَمِ، ويَلتَفّونَ حَولَ مائدةِ مَملَكةِ اللهِ الأبَديّةِ مُتّكئينَ على الأرائكِ مَعَ إبراهيمَ وإسحَقَ ويَعقوبَ.

لوقا 13:29

وسيأتي النّاسُ زُمَرًا مِن كُلِّ أنحاءِ المَعمورةِ، مَشرِقِها ومَغربِها، شِمالِها وجَنوبِها، حَولَ مائدةِ الرَّحمَنِ في المَملَكةِ الرَّبّانيّة يَلتَقونَ، مُتَّكئينَ على الأرائِكِ يَفرَحونَ.

الرؤيا 11:15

ثُمّ نَفَخَ المَلاكُ السّابِعُ في بُوقِهِ، فتَعالَت أصواتُ المَلائِكةِ في السَّماءِ قائلةً: "لقد صارَت كُلُّ مَمالِكِ العالَمِ مَملَكةً للهِ ولِلسَّيِّدِ المَسيحِ، وهي مُلكٌ للهِ إلى أبَدِ الآبِدينَ".

الرؤيا 7:9

ثُمّ نَظَرتُ، فرَأيتُ جُمهورًا غَفيرًا لا يُمكِنُ عَدَّهُ، يَتَكَوَّنُ مِن أُناسٍ مِن كُلِّ أُمّةٍ وقَبيلةٍ وشَعبٍ ولُغةٍ يَقِفونَ أمامَ العَرشِ وأمامَ سَيِّدِنا عيسى، الذِّبحِ العَظيمِ، ويَلبَسونَ حُلَلاً بَيضاءَ ويُلَوِّحونَ بِسَعفِ نَخيلٍ فَرَحًا بِنَصرِ اللهِ المُبينِ.