إشعياء 11:5 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁵ يتّخذ الإخلاص والأمانة حزامًا يحيط بهما وسطه دواما.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁵ وَيَكُونُ ٱلْبِرُّ مِنْطَقَةَ مَتْنَيْهِ، وَٱلْأَمَانَةُ مِنْطَقَةَ حَقْوَيْهِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁵ ويكونُ البِرُّ مِنطَقَةَ مَتنَيهِ، والأمانَةُ مِنطَقَةَ حَقوَيهِ.

كتاب الحياة

⁵ لأَنَّهُ سَيَرْتَدِي الْبِرَّ وَيَتَمَنْطَقُ بِالأَمَانَةِ.

الكتاب الشريف

⁵ يُقَوِّيهِ الصَّلَاحُ وَالْأَمَانَةُ كَحِزَامٍ حَوْلَ وَسَطِهِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁵ يَتَّخِذُ الإِخلاصَ وَالأَمانةَ حِزَامًا يُحِيطُ بِهِما وَسَطَهُ دَوَامًا.

الترجمة العربية المشتركة

⁵ يكونُ العَدلُ حِزاما لوَسطِهِ والحَقُّ مِئزَرا حَولَ خَصرِهِ‌.

إشعياء 11:5 مراجع متقاطعة

المزامير 45:4

واخرُجْ يَأتِكَ نَصرٌ مِنَ اللهِ وأنتَ في أُبَّهَتِكَ أنتَ يا ذا الحَقِّ والعَدلِ أنتَ نَصيرُهُما وبِقُدرَتِكَ حُقّقَ مِنَ الأعمالِ مَهيبُها

المزامير 89:9

يا رَبُّ سُلطانُكَ على البَحرِ اللُجِّيِّ يَغشاهُ مَوجٌ مِن فَوقِهِ مَوجٌ فَتُهَدِّئُ أنتَ عاتِيَةَ أمواجِهِ يا رَبُّ

إشعياء 25:1

دعا النبي أشعيا (عليه السّلام) ربّه قائلاً: اللهمّ أنت ربّي! أكبّرك تكبيرًا وأرفع ذكرك العظيم لأنّك فعلتَ عجائب وتمّمتَ بحقّ وصِدق مقاصدك الّتي كتبتَها من قديم الزّمان:

إشعياء 9:6

وهذا الفرح العظيم مأتاه أنّ الله سيمنح لنا ولَدًا يرث العرش الكريم. نعم، سيرسل لَنا وريث المملكة المرتجى ويحمّله السلطة وحده دون الورى. وبهذه الألقاب الملكية يُدعى: مشيرًا عجيبًا، جبّارًا ربّانيًّا أبًا أبديًّا، رئيس السّلام.

إشعياء 9:7

يمتدّ حُكمه وسلامه بلا نهاية، ويملأ الأرض قسطًا ويعمّ العدل العالمين من عرش سلفه النبي داود إلى أبد الآبدين. إنّ هذا ما كتبه الله العزيز القدير!

كورنثوس الثانية 6:7

وبالكَلامِ الصّادِقِ وقُدرةِ اللهِ وسِلاحِ الحقِّ في الهُجومِ وفي الدِّفاعِ،

أفسس 6:14

فاصمُدوا واتَّخِذوا الحَقَّ حِزامًا، ومَرضاةَ اللهِ عنكُم دِرعًا يَحمِي صُدورَكُم،

عبرانيين 2:17

لذلِكَ كانَ لا بُدَّ للسَّيِّدِ المَسيحِ أن يُصبِحَ بَشَرًا شَبيهًا بِكُلِّ إخوتِهِ مِن جَميعِ النَّواحي، حَتّى يَكونَ لنا حَبرًا شَفيعًا رَحيمًا أمينًا أمامَ اللهِ، فضَحَّى بنَفسِهِ مِن أَجلِ النّاسِ ليَمحوَ ذُنوبَهُم.

بطرس الأولى 4:1

لقد قاسى سَيِّدُنا المَسيحُ (سلامُهُ علينا) في جَسَدِهِ العَذابَ الأليمَ، فشُدُّوا عَزائِمَكُم واستَعِدّوا لِتَحَمُّلِ الآلامِ مِثلَهُ. إنّ الّذينَ تألّمَت أجسامُهُم في سَبيلِهِ (سلامُهُ علينا) يُقاطِعونَ ارتِكابَ الخَطايا،

يوحنا الأولى 1:9

أمّا إن اعتَرَفنا بِخَطايانا، غَفَرَها اللهُ لنا وطَهَّرَنا مِن كُلِّ إثمٍ، لأنّهُ بِالثِّقةِ جَديرٌ، وعلى الوَفاءِ بِوَعدِهِ قَديرٌ.

الرؤيا 1:13

تُحيطُ بسَيِّدِنا عيسى سَيِّدِ البَشَريّةِ جَمعاء، وكانَ يَرتَدي ثَوبًا طَويلاً وحَولَ صَدرِهِ حِزامٌ مِن ذَهَبٍ.

الرؤيا 3:14

"واكتُب إلى مَن سيُرسَلُ إلى جَماعةِ المؤمنينَ في مَدينةِ اللاّذِقِيّةِ: هذِهِ رِسالةُ المُلَقَّبِ بـ "آمين"، الشّاهِدِ المُخلِصِ الأمينِ، أصلِ خَلقِ اللهِ: