Biblia Todo Logo
الكتاب المقدس على الانترنت
- إعلانات -




الخروج 5:3 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

3 فأجابا: "إنّه الله الّذي يعبده العِبرانيّون، لقد تجلّى لنا، فدعنا نسير في الصحراء ثلاثة أيّام وبعدها نقدّم أضاحي لله ربّنا، حتّى لا يُنزِل علينا وباء أو حربا".

انظر الفصل ينسخ


المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

3 فَقَالَا: «إِلَهُ ٱلْعِبْرَانِيِّينَ قَدِ ٱلْتَقَانَا، فَنَذْهَبُ سَفَرَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فِي ٱلْبَرِّيَّةِ وَنَذْبَحُ لِلرَّبِّ إِلَهِنَا، لِئَلَّا يُصِيبَنَا بِٱلْوَبَإِ أَوْ بِٱلسَّيْفِ».

انظر الفصل ينسخ

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

3 فقالا: «إلهُ العِبرانيّينَ قد التَقانا، فنَذهَبُ سفَرَ ثَلاثَةِ أيّامٍ في البَرّيَّةِ ونَذبَحُ للرَّبِّ إلهِنا، لئَلّا يُصيبَنا بالوَبإ أو بالسَّيفِ».

انظر الفصل ينسخ

كتاب الحياة

3 ثُمَّ قَالا: «إِنَّ إِلَهَ الْعِبْرَانِيِّينَ قَدِ الْتَقَانَا، فَدَعْنَا نَذْهَبُ مَسِيرَةَ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ فِي الصَّحْرَاءِ لِنُقَدِّمَ ذَبَائِحَ لِلرَّبِّ إِلَهِنَا لِئَلّا يُعَاقِبَنَا بِوَبَأٍ أَوْ سَيْفٍ».

انظر الفصل ينسخ

الكتاب الشريف

3 فَقَالَا: ”رَبُّ الْعِبْرَانِيِّينَ قَابَلَنَا. فَالْآنَ اتْرُكْنَا نَذْهَبُ عَلَى بُعْدِ 3 أَيَّامِ سَفَرٍ فِي الصَّحْرَاءِ، لِنُقَدِّمَ ضَحَايَا لِلْمَوْلَى إِلَهِنَا، لِئَلَّا يَضْرِبَنَا بِوَبَأٍ أَوْ بِحَرْبٍ.“

انظر الفصل ينسخ

الترجمة العربية المشتركة

3 فقالا: «إلهُ العِبرانيِّينَ قابَلَنا، فدَعْنا الآنَ نسيرُ مَسيرَةَ ثلاثةِ أيّامٍ في البرِّيَّةِ ونُقَدِّمُ ذبـيحةً للرّبِّ إلهِنا، لِئلاَّ يُعاقِبَنا بِوباءٍ أو بِـحَدِّ السَّيفِ».

انظر الفصل ينسخ




الخروج 5:3
12 مراجع متقاطعة  

وإنّ شيوخ بني يعقوب سيصغون إليك وسيرافقونك إلى فرعون فتعلمونه أنّ الله ربّنا قد تجلّى لنا، فدعنا الآن نمضي في الصّحراء ثلاثة أيّام، نُقدِّم فيها الأضاحي لله ربّنا.


وقُل له: "لقد أرسلني الله الّذي يعبده العِبرانيّون، وأمرك أن تطلق عباده بني يعقوب ليعبدوه في الصحراء. ولكنّك رفضتَ الإصغاء إليه حتّى الآن.


وأوحى الله إلى النبي موسى: "يا موسى، عد إلى فرعون وأخبره أن الله يقول: "أطلق عبادي بني يعقوب من مصر ليعبدوني في الصحراء.


وأوحى الله إلى النبي موسى: "يا موسى، واجه عند الصباح فرعون حينما يكون في طريقه إلى النيل، وقُل له: "قال الله: أطلِقْ عبادي من مصر ليعبدوني.


إنّ علينا أن نسافر كما أمرنا الله مسيرة ثلاثة أَيّام في الصّحراء، لنقدّم الأضاحي لله ربّنا".


ويجعل الله الوباء يلازمكم إلى أن يبيدكم من الأرض الّتي أوشكتم على دخولها لتستقرّوا فيها.


تابعنا:

إعلانات


إعلانات