Biblia Todo Logo
الكتاب المقدس على الانترنت
- إعلانات -




الخروج 32:8 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

8 يا لسرعة ضلالهم عن الصراط المستقيم الّذي أمرتهم به، فجعلوا لهم صنمًا مَسبوكًا على شكل عجل، وسجدوا له وقدّموا له الأضاحي قائلين: "يا بني يعقوب، هذا ربّكم الّذي أخرجكم من مصر!"

انظر الفصل ينسخ


المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

8 زَاغُوا سَرِيعًا عَنِ ٱلطَّرِيقِ ٱلَّذِي أَوْصَيْتُهُمْ بِهِ. صَنَعُوا لَهُمْ عِجْلًا مَسْبُوكًا، وَسَجَدُوا لَهُ وَذَبَحُوا لَهُ وَقَالُوا: هَذِهِ آلِهَتُكَ يَا إِسْرَائِيلُ ٱلَّتِي أَصْعَدَتْكَ مِنْ أَرْضِ مِصْرَ».

انظر الفصل ينسخ

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

8 زاغوا سريعًا عن الطريقِ الّذي أوصَيتُهُمْ بهِ. صَنَعوا لهُمْ عِجلًا مَسبوكًا، وسَجَدوا لهُ وذَبَحوا لهُ وقالوا: هذِهِ آلِهَتُكَ يا إسرائيلُ الّتي أصعَدَتكَ مِنْ أرضِ مِصرَ».

انظر الفصل ينسخ

كتاب الحياة

8 إِذِ انْحَرَفُوا سَرِيعاً عَنِ الطَّرِيقِ الَّذِي أَمَرْتُهُمْ بِهِ، فَصَاغُوا لَهُمْ عِجْلاً وَعَبَدُوهُ وَذَبَحُوا لَهُ الذَّبَائِحَ هَاتِفِينَ: هَذَا هُوَ إِلهُكَ يَا إِسْرَائِيلُ الَّذِي أَخْرَجَكَ مِنْ دِيَارِ مِصْرَ».

انظر الفصل ينسخ

الكتاب الشريف

8 ضَلُّوا بِسُرْعَةٍ عَنِ الطَّرِيقِ الَّتِي أَمَرْتُهُمْ بِهَا، فَصَنَعُوا لَهُمْ صَنَمًا مَسْبُوكًا عَلَى شَكْلِ عِجْلٍ، وَسَجَدُوا لَهُ وَقَدَّمُوا الضَّحَايَا وَقَالُوا: ’يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ، هَذَا رَبُّكُمُ الَّذِي أَخْرَجَكُمْ مِنْ مِصْرَ.‘“

انظر الفصل ينسخ

الترجمة العربية المشتركة

8 حادوا سريعا عَنِ الطَّريقِ الّذي أمَرتُهُم بِسُلوكِهِ، فصنَعوا لهُم عِجْلا مَسبوكا وسجَدوا لَه وقَدَّموا الذَّبائِـحَ وقالوا: «هذِهِ آلِهتُكُم يا بَني إِسرائيلَ، آلِهتُكُمُ الّتي أخرَجَتْكُم منْ أَرضِ مِصْرَ».

انظر الفصل ينسخ




الخروج 32:8
18 مراجع متقاطعة  

لكِنَّهُم نافَقوهُ وما كانوا بِالأَوفياءِ بَل بِألسِنَتِهِم كَذَبوا عليهِ


فلا تتّخذوا أصنامًا من فضّة أو ذهبٍ وإياها تعبدون.


فأخذها وأذابها وصاغ منها تمثال في شكل عجل. ولمّا رآه بنو يعقوب صاحوا مفتونين: "يا بني يعقوب، هذا ربّكم الّذي أخرجكم من مصر!"


فاحترسوا أن تبرموا معهم معاهدات، إنّهم كانوا بي مشركين حين يعبدون آلهتهم ويذبحون لها القرابين، ويدعونكم لتأكلوا من لحومها وقد أهلّ بها لغير الله.


وإنّه غير الميثاق الّذي أَبرمتُهُ مع آبائهم الأوّلين، حين أخرجتُهُم من مصر آمنين. ورغم وفائي لهم، تخلّوا عن ميثاقي جاحدين.


تابعنا:

إعلانات


إعلانات