الخروج 13:14 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁴ وإذا سألكم أولادكم في القادم من السنين: "أي حكمة من وراء ما تفعلون؟" قولوا لهم: " لقد أخرجنا الله من مصر بيدٍ قديرة حيث كنّا مستعبدين.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁴ «وَيَكُونُ مَتَى سَأَلَكَ ٱبْنُكَ غَدًا قَائِلًا: مَا هَذَا؟ تَقُولُ لَهُ: بِيَدٍ قَوِيَّةٍ أَخْرَجَنَا ٱلرَّبُّ مِنْ مِصْرَ مِنْ بَيْتِ ٱلْعُبُودِيَّةِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁴ «ويكونُ مَتَى سألكَ ابنُكَ غَدًا قائلًا: ما هذا؟ تقولُ لهُ: بيَدٍ قَويَّةٍ أخرَجَنا الرَّبُّ مِنْ مِصرَ مِنْ بَيتِ العُبوديَّةِ.

كتاب الحياة

¹⁴ وَحِينَ يَسْأَلُكَ ابْنُكَ فِي الأَيَّامِ الْمُقْبِلَةِ: مَا مَعْنَى هَذَا؟ تُجِيبُهُ: إِنَّهُ بِيَدٍ قَدِيرَةٍ أَخْرَجَنَا الرَّبُّ مِنْ دِيَارِ الْعُبُودِيَّةِ.

الكتاب الشريف

¹⁴ ”وَإِنْ قَالَ لَكُمْ أَوْلَادُكُمْ غَدًا: ’مَا مَعْنَى هَذَا؟‘ فَقُولُوا: ’أَخْرَجَنَا اللهُ بِيَدٍ قَدِيرَةٍ مِنْ مِصْرَ، مِنْ سِجْنِ الْعُبُودِيَّةِ.

الترجمة العربية المشتركة

¹⁴ وإذا سألَكُم بَنوكُم غدا: «ما هذا؟» فقولوا لهُم: «بـيَدٍ قديرةٍ أخرَجَنا الرّبُّ مِنْ مِصْرَ، مِنْ دارِ العبوديَّةِ.

الخروج 13:14 مراجع متقاطعة

التكوين 30:33

وهكذا يمكنك أن تعرف مستقبلاً أنّي أمين، فمتى جئتَ لتعاين أُجرتي الّتي أعطيتني، ووجدت فيها معزًا غير أرقط أو أبلق وخرفانًا غير سود، فإنَّ ما وجدته عندي مسروق ."

المزامير 78:4

ألا لا نَكتُمُهُ عَن أبنائِنا بل نُخبِرُ الجيلَ الآتي بأمجادِ الله وَعِزَّتِهِ والآياتِ الّتي أَجراها لَنا

الخروج 10:2

وحتّى تخبر أولادك وأحفادك عن آياتي التي تجلّت في المصريّين، فتدركون أَنّي أَنا الله العلي العظيم".

الخروج 12:41

وفي آخر يوم من وجودهم في مصر، خرجت جميع قبائلهم أفواجًا أفواجًا.

الخروج 13:3

فأعلن النبي موسى لبني يعقوب: "واذكروا يوم خرجتم من مصر حيث كنتم مستعبدين. اليوم أخرجكم الله بيدٍ قديرة، فلا تأكلوا ممّا فيه خمير.

الخروج 13:8

وقولوا لأبنائكم في خشوع مخبرين: "إنّا، إذ نقيم بهذا العيد احتفالا، نذكر فضل الله علينا حين أخرجنا من بلاد المصريين".

الخروج 13:9

وليكن هذا الاحتفال السنوي وشما على أيديكم أو علامة على جباهكم، ذكرى تردّدون فيها تعاليم الله على الدوام، إذ أخرجنا الله بيدٍ قديرةٍ من مصر إخراجا".

الخروج 20:2

"إنّي أنا الله ربّكم، وأنا مُنقذكم من أرض مصر، من دار العبوديّة.

الخروج 6:1

فأوحى الله إلى النبي موسى: "انظر الآن ما سأفعله بفرعون. سأجبره على إطلاق قوم ميثاقي واخراجهم من بلاده، بيدٍ قديرة".

الخروج 6:6

يا موسى، قُلْ لهم: "أنا هو الله، وسأحرّركم من الذل والعبودية في مصر، وبيدٍ قديرة أبسطها لأنقذكم وأُنزل بالظالمين عقابًا رهيبًا.

الخروج 6:7

وأكون ربّكم وأجعلكم قوم ميثاقي، وتتيقّنون أنِّي أنا الله ربّكم الّذي حرّركم من عبوديتكم في مصر.

دانيال 9:15

ويضيف النبي دانيال: "يا الله يا مولانا، يا مَن أعليت ذكرك عاليًا حين أخرجتَ قومك من مصر بيد قديرة، ودام صيتك إلى هذا اليوم، لقد أذنبنا وارتكبنا أعمالا شريرة.

أعمال الرسل 13:17

لقدِ اختارَ اللهُ آباءَنا الأوَّلينَ لِيَجعَلَ مِنهُم أُمَّةً لهُ، وقد تَكَوّنَتِ هذِهِ الأُمّةُ. وفي يَومٍ مِنَ الأيّام تَغَرَّبَت في أرضِ مِصرَ، لكنّ اللهَ جَعَلَها تَتَكاثَرُ وتَتَقَوّى فأخرَجَها، بِقُدرتِهِ العَظيمةِ، مِنَ العُبوديّةِ الّتي كانَت تُعاني مِنها إلى نورِ الحُرّيّةِ.

التثنية 6:12

لا تنسوا ربّكم الّذي أنقذكم من العبوديّة في مصر!