الجامعة 7:9 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁹ فلا تسارع إلى الغضب، إنّ الغضب يسكن صدور الجاهلين.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁹ لَا تُسْرِعْ بِرُوحِكَ إِلَى ٱلْغَضَبِ، لِأَنَّ ٱلْغَضَبَ يَسْتَقِرُّ فِي حِضْنِ ٱلْجُهَّالِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁹ لا تُسرِعْ بروحِكَ إلَى الغَضَبِ، لأنَّ الغَضَبَ يَستَقِرُّ في حِضنِ الجُهّالِ.

كتاب الحياة

⁹ لَا يَسْتَسْلِمْ قَلْبُكَ سَرِيعاً لِلْغَضَبِ، لأَنَّ الْغَضَبَ يَسْتَقِرُّ فِي صُدُورِ الْجُهَّالِ.

الكتاب الشريف

⁹ لَا تُسْرِعْ إِلَى الْغَضَبِ، لِأَنَّ الْغَضَبَ يَسْتَقِرُّ فِي صُدُورِ الْجُهَّالِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁹ فَلَا تُسَارِعْ إِلَى الغَضَبِ، إِنَّ الغَضَبَ يَسكنُ صُدُورَ الجَاهلِينَ.

الترجمة العربية المشتركة

⁹ لا تُسرِعْ إلى الغضَبِ، فالغضَبُ يكمُنُ في صُدورِ الجُهَّالِ.

الجامعة 7:9 مراجع متقاطعة

التكوين 4:8

ومرّت أيام وطلب قابيل من هابيل أن يصحبه إلى الحقل، ولمّا وصلا هجم قابيل على أخيه وقتله.

صموئيل الثاني 13:28

وأمر رجاله قائلاً: "انتبهوا جيدًا، فعندما يسكر أمنون، أقول لكم اقتلوه، فأُقتلوه ولا تخشوا شيئًا. وأكون المسؤول عن كلّ ما سيحدث وهذا أمر مني، فشدّوا عزيمتكم ولا تتردّدوا".

صموئيل الثاني 13:32

فبادر يوناداب بن شَمعي أخي النبي داود وقال: "لا تحسبنّ يا مولاي الملك أنّ أبشالوم قد فتك بجميع أبنائك، وإنّما قتل أمنون فقط، لأنّه عزم على ذلك منذ أن اغتصب تامار أخته.

الجامعة 7:10

واحذر أن تكون ممن يحنّ إلى الأيّام الخوالي، إنّ هذا عمل الجهّالِ.

يونس 4:3

والآن ربّي خذني إليك فالموت أهون عليّ مِن رؤية أعدائي يُرحمون!"

يونس 4:8

ولمّا أشرقت الشمس أرسل الله ريحًا شرقيّة تلفح الوجوه، فنزلت حرارتها على رأس يونس (عليه السّلام) فأصابه الإعياء، فتمنّى الموت قائلاً: "إنّ الموت أرحم لي من هذه الحياة!"

يونس 4:9

وأوحى اللهُ إلى يونس (عليه السّلام): "بأي حقّ تغضب على موت شجرة اليقطين؟" فأجاب النبي يونس: "إنّ لي الحقّ كلّ الحقّ في أن أغضب، حتّى الموت، على ما أصابها!"

مرقس 6:19

وكانَ ابنُ هيرودُس رَغمَ كُلِّ ذلِكَ يَهابُ النَّبيَّ يَحيى ويَرعاهُ لعِلمِهِ بصَلاحِهِ وقُدُسِيّتِهِ، ويُحِبُّ الإصغاءَ إلى أحاديثِهِ وتَعاليمِهِ الّتي جَعَلَتهُ في حَيرةٍ مِن أمرِهِ، أمّا هيروديّة فقد كانَت تَتَرَبَّصُ بيَحيى (عليه السّلام) وتُريدُ أن تَقتُلُهُ حتّى حانَت لها فُرصَةُ الانتقامِ مِنهُ.

مرقس 6:24

فذَهَبَتِ الفَتاةُ إلى أُمِّها، مُستَشيرةً في ما تَطلُبُهُ، فأشارَت عَليها أن تَطلُبَ رَأسَ النّبيِّ يَحيى.

يعقوب 1:19

إخوتي الأحبَّاءَ، اعلَموا أنّهُ على كُلِّ واحِدٍ مِنكُم أن يَستَمِعَ إلى الآخَرينَ بعِنايةٍ وصَبرٍ، فيَتَأنَّى قَبلَ الكَلامِ، ولا يُسارِعَ إلى الغَضَبِ.