دانيال 6:2 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

² واختار إلى جانب الولاة دانيال (عليه السّلام) واثنين آخرين ليكونوا جميعًا وزراء على الولاة يشرفون ولمصالح الملك راعون.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

² وَعَلَى هَؤُلَاءِ ثَلَاثَةَ وُزَرَاءَ أَحَدُهُمْ دَانِيآلُ، لِتُؤَدِّيَ ٱلْمَرَازِبَةُ إِلَيْهِمِ ٱلْحِسَابَ فَلَا تُصِيبَ ٱلْمَلِكَ خَسَارَةٌ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

² وعلَى هؤُلاءِ ثَلاثَةَ وُزَراءَ أحَدُهُمْ دانيآلُ، لتؤَدّيَ المَرازِبَةُ إليهِمِ الحِسابَ فلا تُصيبَ المَلِكَ خَسارَةٌ.

كتاب الحياة

² وَنَصَبَ عَلَيْهِمْ ثَلاثَةَ وُزَرَاءَ أَحَدَهُمْ دَانِيَالُ، يُقَدِّمُونَ لَهُمْ حِسَاباً بِمَدْخُولِ خَزِينَةِ الْمَمْلَكَةِ، فَلا يَتَعَرَّضُ الْمَلِكُ لِخَسَارَةٍ.

الكتاب الشريف

² وَفَوْقَ هَؤُلَاءِ 3 وُزَرَاءَ، أَحَدُهُمْ دَانِيَالُ، يُقَدِّمُ لَهُمْ وُكَلَاءُ الْمَلِكِ التَّقَارِيرَ لِكَيْ لَا يَتَعَرَّضَ الْمَلِكُ لِخَسَارَةٍ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

² وَاختارَ إِلَى جانِبِ الوُلاةِ دَانِيالَ وَاثْنَيْنِ آخَرَيْنِ لِيَكُونوا جَميعًا وُزَراءَ عَلَى الوُلاةِ يُشرِفُونَ وَلِمَصالِحِ المَلِكِ رَاعُونَ.

الترجمة العربية المشتركة

² وا‏سْتَحسَنَ داريوسُ أنْ يُقيمَ على المَملَكةِ مئةً وعِشرينَ واليا يُديرونَ جميعَ شُؤونِها،

دانيال 6:2 مراجع متقاطعة

الأمثال 3:16

إنّها تهب لك بيمينها عمرا طويلا، وتعطيك بشمالها رخاء وشرفا جليلا.

دانيال 5:16

وبلغني أنّك متبصّر في تفسير أمور الغيب وحلّ العُقَد وفكّ الحجب، فدعني أرى إن كنتَ قادرا على قراءة هذا المكتوب على الجدار، وتعلمني بما فيه من أخبار، وعندها سأمنحك امتياز ارتداء الأرجوان وطوقًا من ذهب، وأجعلك في المرتبة الثالثة في المملكة".

دانيال 5:29

وفي الحال أمر بَلشاصَّر أن يُلبِسوا النبي دانيال الأُرجوان ويُقلِّدوه طوق ذهب، وينادوا به الحاكم الثالث في المملكة.

دانيال 5:7

وأمر بإحضار المنجّمين، والسحرة والشيوخ الروحانيين وكلّ الّذين هم في العلم بالغيب ضالعون. وعند وصولهم خاطبهم الملك قائلاً: "مَن يقدر منكم أن يقرأَ ما كُتب على الجدار، ويكشف لي ما فيه من معاني وأسرار، أمنحه امتياز ارتداء الأُرجوان وطوقًا من الذهب، وأرفعه إلى المرتبة الثالثة في مراتب أهل المملكة!"

دانيال 6:1

قرّر الملك داريوس، بعد اعتلاء عرش المملكة، أن يقسّم بلاد بابل إلى مئة وعشرين ولاية، وأقام على كلّ منها واليًا يديرها،

متى 18:23

فإنّ مَثَلَ التَّسامُحِ في مَملكةِ اللهِ كمَثَلِ مَلِكٍ أرادَ أن يُحاسِبَ رِجالَ حاشيتِهِ الّذينَ اقتَرَضوا مِنهُ مالاً.

لوقا 16:2

فما كانَ مِنهُ إلاّ أن استَدَعاهُ وقالَ لهُ: "ما هذا الّذي أسمَعُهُ عَنكَ؟ أطلِعني على حِساباتِكَ فأنتَ لَستَ أهلاً لأن تَكونَ وَكيلي بَعدَ الآنَ".

كورنثوس الأولى 4:2

ويَجِبُ على الوُكَلاءِ أن يَجِدَهُم سَيِّدُهم أُمَناءَ مُخلِصينَ.

صموئيل الأول 2:30

لذلك أوحى الله ربّ بني يعقوب: "لقد جاء وعدي من قبل أن أجعل بيتك وبيت أبيك في خدمتي على مدار السنين، لكنّي في حلّ من هذا الوعد بداية من هذا الحين. إنّي أنا الله أكرم من يُكرِمني، ومن يحتقرونني يَصغُرون.