صموئيل الأول 2:9 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁹ يحفظ مسعى عباده المخلصين، والأشرار في الظلمات يهلكون إنّ النصر للإنسان بك أيّها القويّ المتين.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁹ أَرْجُلَ أَتْقِيَائِهِ يَحْرُسُ، وَٱلْأَشْرَارُ فِي ٱلظَّلَامِ يَصْمُتُونَ. لِأَنَّهُ لَيْسَ بِٱلْقُوَّةِ يَغْلِبُ إِنْسَانٌ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁹ أرجُلَ أتقيائهِ يَحرُسُ، والأشرارُ في الظَّلامِ يَصمُتونَ. لأنَّهُ ليس بالقوَّةِ يَغلِبُ إنسانٌ.

كتاب الحياة

⁹ هُوَ يَحْفَظُ أَقْدَامَ أَتْقِيَائِهِ، أَمَّا الأَشْرَارُ فَيَنْطَوُونَ فِي الظَّلامِ، لأَنَّهُ لَيْسَ بِالْقُوَّةِ يَتَغَلَّبُ الإِنْسَانُ.

الكتاب الشريف

⁹ يَحْفَظُ خَطَوَاتِ الَّذِينَ يَتَّقُونَهُ، أَمَّا الْأَشْرَارُ فَيَضِيعُونَ فِي الظَّلَامِ. الْإِنْسَانُ لَا يَغْلِبُ بِقُوَّتِهِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁹ يَحفَظُ مَسعَى عِبَادِهِ المُخلِصِينَ، وَالأَشرَارُ فِي الظُّلُمَاتِ يَهلَكُونَ إِنَّ النَّصرَ لِلإِنسَانِ بِكَ أَيُّهَا القَويُّ المَتِينُ.

الترجمة العربية المشتركة

⁹ يحفَظُ خَطواتِ أتقيائِهِ، يَزولُ الأشرارُ في الظَّلامِ

صموئيل الأول 2:9 مراجع متقاطعة

أيوب 40:13

اطمِرْهم في التّراب جميعا، واحبسهم في دركات الموت والفناء.

أيوب 5:16

إنّه رجاء العزّة لكلّ من يحيى في احتقار، يكسر أنياب كلّ شرّير جبّار،

المزامير 1:6

هُوَ اللهُ يَرعَى سُبُلَ الصّالِحينَ أَمّا الّذينَ تُلقي بِهِم سُبُلُهُم إلى التَّهلُكَةِ فَأُولَئِكَ هُمُ الخَطّاؤونَ.

المزامير 121:3

أبَدًا لَن يَدَعَكَ تَتَهاوى لِأنّ اللهَ رَبَّكَ رَقيبٌ لا تَأخُذُهُ سِنَةٌ ولا نَومٌ إنّ اللهَ الّذي يَرعَى بَني يَعقوبَ يَقِظٌ أبَدًا هُوَ

المزامير 121:5

ألا إنّ المَولى هُوَ الحافِظُ، يُظلِّلُكَ وإذا دَعَوتَهُ فَهُوَ قَريبٌ

المزامير 121:8

هُوَ الّذي يَرعاكَ جِيئةً وذُهوبًا الآنَ، وفي كُلِّ الأزمان.

المزامير 94:18

حِينَ أَوشَكتُ على المَوتِ استَغَثتُ بِكَ يا رَبُّ وبِوَفائِكَ كُنتَ لي سَنَدًا

الأمثال 2:8

إنّه للصالح العادل رقيب، وللمتّقين حافظ ومنهم قريب.

الأمثال 3:26

لأنّ الله لك حفيظ ستّار ويحرسك فلا تقع في فخ الآثمين.

الجامعة 5:17

ويعيش حياة يملؤها الهمّ والغمّ والضغينة.

الجامعة 9:11

ولقد رأيتُ في هذه الدنيا أمرا آخر: إنّ الفوز في السباق ليس لأسرع العدّائين، والنصر في القتال ليس لأجدر المقاتلين، والظفر بالرزق ليس لمن يحسنون التدبير، والغنى ليس للفهماء أهل التقدير، والفضل ليس لأهل العلم والأفكار، إنّهم جميعا ليسوا في منأى عن تقلّبات الأقدار.

متى 8:12

أمّا بالنِّسبةِ إلى بَني إسرائيلَ الّذينَ كانَ اللهُ قد مَنَّ عليهِم أن يَكونوا مِن أوائلِ أهلِ مَملكتِهِ المَوعودةِ، فقد حُرِمَ أكثَرُهُم ذلكَ الشَّرَفَ، وسيُطرَدونَ خارجًا إلى الظُّلُمات حَيثُ يَبكونَ ويَصِرّونَ بأسنانِهِم حَسرةً وغَيظًا".

رومية 3:19

إنّ هذِهِ الأقوالَ هي مِن كُتُبِ الأنبياءِ. وكَما تَعرِفونَ، فإنّ أهلَ الكِتابِ تَحتَ حِمايتِهِ. فَقَصدُ الكِتابِ أن يَرُدَّ أعذارَ النّاسِ وما يَحتَجّونَ بِهِ، يَهودًا كانوا أم مِن سائرِ الشُّعوبِ، وأن يُبَيِّنَ لهُم أنّ قِصاصَ اللهِ يُطَبَّقُ على كُلِّ البَشَرِ.

بطرس الأولى 1:5

ولأنّكُم مُؤمِنونَ، فسيَحميكُمُ اللهُ بقُدرتِهِ كَي تَفوزوا بالنَّجاةِ الّتي سيَكشِفُها في اليَومِ الآخِرِ أمامَ العالَمينَ.

بطرس الثانية 2:17

إنّهُ لا فائِدةَ تُرجى مِن هؤلاءِ الدَّجّالينَ، فهُمْ مِثلَ اليَنابيعِ بِلا ماءٍ، أو ضَبابٍ تَسوقُهُ رِيحٌ عاصِفةٌ هَوجاءٌ. فمَصيرُهُم في دَرَكاتِ الظَّلامِ السُّفلى.

يهوذا 1:1

هذِهِ الرِّسالةُ مِن يَهوذا خادِمِ سَيِّدِنا عيسى المَسيحِ (سلامُهُ علينا)، وشَقيقِ يَعقوبَ. وهي مُوَجَّهةٌ إلى الّذينَ استَجابوا لدَعوةِ اللهِ، وقد أحَبَّهُم اللهُ الأبُ الرَّحيمُ، وهو الّذي حَفَظَهُم آمِنينَ لسَيّدِنا عِيسى المَسيح.

يهوذا 1:13

ويَتَباهَوْنَ بِأعمالِهِمِ المُخجِلةِ أمامَ النّاسِ، وهُم في ذلِكَ كأمواجٍ البَحرِ الهائِجةِ تَقذِفُ ما فيهِ من أوساخٍ. ويَكونُ مَصيرُهُم الضّياعَ في أعماقِ الظُّلُماتِ كالنُّجومِ التّائهة إلى أبَدِ الآبِدينَ.

يهوذا 1:3

يا أحِبّائي، كانَت نِيَّتي شَديدةً في أن أكتُبَ إليكُم عن النَّجاةِ الّتي نَتَمَتّعُ بِها سَويّةً، ولكِنّي رأيتُ أن الأمرَ المُلِحَّ هو تَشجيعُكُم على أن تُجاهِدوا في سَبيلِ الإيمانِ الّذي أوْدَعَهُ اللهُ لِعِبادِهِ الصّالِحينَ بشَكلٍ نِهائيٍّ.