الملوك الأول 8:16 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁶ "منذ أخرجتُ قوم ميثاقي من مصر لم أرتض مدينةً من كلّ مدنهم ليقام فيها بيت يُعظّم فيه اسمي بين العالمين، لكنّي اخترتُ داود ليكون حَكَما عادلاعليهم أجمعين".

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁶ مُنْذُ يَوْمَ أَخْرَجْتُ شَعْبِي إِسْرَائِيلَ مِنْ مِصْرَ لَمْ أَخْتَرْ مَدِينَةً مِنْ جَمِيعِ أَسْبَاطِ إِسْرَائِيلَ لِبِنَاءِ بَيْتٍ لِيَكُونَ ٱسْمِي هُنَاكَ، بَلِ إِنَّمَا ٱخْتَرْتُ دَاوُدَ لِيَكُونَ عَلَى شَعْبِي إِسْرَائِيلَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁶ منذُ يومَ أخرَجتُ شَعبي إسرائيلَ مِنْ مِصرَ لم أختَرْ مدينةً مِنْ جميعِ أسباطِ إسرائيلَ لبِناءِ بَيتٍ ليكونَ اسمي هناكَ، بل إنَّما اختَرتُ داوُدَ ليكونَ علَى شَعبي إسرائيلَ.

كتاب الحياة

¹⁶ ’مُنْذُ أَنْ أَخْرَجْتُ شَعْبِي إِسْرَائِيلَ مِنْ مِصْرَ لَمْ أَخْتَرْ مَدِينَةً مِنْ مُدُنِ أَسْبَاطِ إِسْرَائِيلَ لِيُبْنَى لِي فِيهَا هَيْكَلٌ، لَكِنِّي اخْتَرْتُ دَاوُدَ قَائِداً لِشَعْبِي.‘

الكتاب الشريف

¹⁶ ’مُنْذُ الْيَوْمِ الَّذِي أَخْرَجْتُ فِيهِ شَعْبِي بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنْ مِصْرَ، لَمْ أَخْتَرْ مَدِينَةً مِنْ كُلِّ مُدُنِ قَبَائِلِهِمْ، لِيُبْنَى فِيهَا بَيْتٌ لِإِكْرَامِ اسْمِي، إِنَّمَا اخْتَرْتُ دَاوُدَ لِيَحْكُمَ شَعْبِي بَنِي إِسْرَائِيلَ.‘

الترجمة العربية المشتركة

¹⁶ مُنذُ يومِ أخرَجتُ شعبـي إِسرائيلَ مِنْ مِصْرَ لم أختَرْ مدينةً مِنْ جميعِ مُدُنِ أسباطِ إِسرائيلَ لِـيُبنى لي فيها هَيكلٌ يكونُ ا‏سمي فيهِ، لكنِّي ا‏ختَرتُكَ يا داوُدُ لِتكونَ رئيسا على بَني إِسرائيلَ شعبـي‌».

الملوك الأول 8:16 مراجع متقاطعة

الملوك الأول 8:29

هذا هو المقام الّذي اخترته لتعظيم اسمك بين العباد، فاحفظه ليل نهار وكلّما توجّهتُ إليه للصلاة،

أخبار الأيام الأول 28:4

لكنّ الله الّذي يعبده بنو يعقوب اختارني من بين جميع أفراد بيت أبـي يسّى، لأحظى أنا وذرّيّتي بالحكم على بني يعقوب إلى الأبد، فالله تعالى اختار عشيرة يَهوذا للحكم، ومنها خصّ عائلتي، ومن عائلتي رضي عني وأقامني ملكًا على كلّ بني يعقوب.

المزامير 132:13

فَإنّ القُدسَ هِي المَدينةُ الّتي اتَّخَذَها اللهُ مَقامًا، وقالَ:

المزامير 78:70

اصطَفَى عَبدَهُ داوُدَ وهُوَ يَرعَى غَنَمَهُ، فأخذَهُ مِن الحَظائِرِ وإلى العَرشِ رَفَعَهُ

المزامير 89:3

رَبّي أما كانَ وَعدُكَ حَقّا:"لَقَد عاهَدتُ الّذي اصطَفَيتُ أنا الّذي أَقسَمتُ لِداوُدَ عَبدي"

إرميا 7:12

اذهبوا إلى مقامي في شِيلوه حيث كانت خيمة بيت الله في القديم، وانظروا ما ألحقتُ به من دمار بسبب شرور قوم ميثاقي بني يعقوب.

صموئيل الأول 16:1

ذات يوم أوحى الله إلى النبي صَموئيل (عليه السّلام): "إلى متى تتأسّف على طالوت الذي رفضتُه ملكًا على بني يعقوب؟ عليك أن تملأ حالا القرن بالزيت وتذهب إلى يَسَّى في بيت لحم، لتمسح به أحد بنيه لأنّي اخترتُه ملكًا".