أخبار الأيام الأول 28:7 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁷ وإن أخلص في عمله ولم يحد عن وصاياي وأحكامي كما حاله اليوم‌، أُثبّتُ مُلكه إلى الأبد.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁷ وَأُثَبِّتُ مَمْلَكَتَهُ إِلَى ٱلْأَبَدِ إِذَا تَشَدَّدَ لِلْعَمَلِ حَسَبَ وَصَايَايَ وَأَحْكَامِي كَهَذَا ٱلْيَوْمِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁷ وأُثَبِّتُ مَملكَتَهُ إلَى الأبدِ إذا تشَدَّدَ للعَمَلِ حَسَبَ وصايايَ وأحكامي كهذا اليومِ.

كتاب الحياة

⁷ فَإِنْ أَطَاعَ شَرَائِعِي وَأَحْكَامِي وَعَمِلَ بِها كَمَا هِيَ عَلَيْهِ الْيَوْمَ فَإِنَّنِي أُثَبِّتُ مَمْلَكَتَهُ إِلَى الأَبَدِ.

الكتاب الشريف

⁷ وَأُثَبِّتُ مُلْكَهُ إِلَى الْأَبَدِ، إِنِ اسْتَمَرَّ فِي الْعَمَلِ بِوَصَايَايَ وَأَحْكَامِي، كَمَا يَحْدُثُ الْيَوْمَ.‘

الترجمة العربية المشتركة

⁷ وأُثبِّتُ مُلْكَهُ إلى الأبدِ إنِ ا‏ستَمَرّ على العمَلِ بوصايايَ وأحكامي كما يفعَلُ اليومَ‌.

أخبار الأيام الأول 28:7 مراجع متقاطعة

الملوك الأول 11:4

وعندما تقدم سليمان (عليه السّلام) في السنّ، مال قلبه بسبب زوجاته إلى عبادة آلهة غير الله، فقلبه لم يكن مخلصا لله ربّه كما أخلص قلب أبـيه داود (عليه السّلام).

الملوك الأول 3:14

وإذا سلكتَ الصراط المستقيم، وحفظت فرائضي ووصاياي كما سلك أبوك داود، أطيل عمرك سنين".

الملوك الأول 8:61

أمّا أنتم يا قومي، فكونوا لله مولاكم دائما مخلصين، وأطيعوا فرائضه ووصاياه، كما اليوم تفعلونَ".

أخبار الأيام الأول 22:13

وإذا عملتَ بالفرائض والأحكام الّتي أمر الله بها بني يعقوب على لسان نبيه موسى، فستُوفق. فشدّ عزيمتك ولا تتراجع! لا تخشَ شيئا ولا ترهبْه‌.

أخبار الأيام الأول 28:10

وعليك أن تعلم الآن أنّ الله اختارك لتقيم بيتًا يُعظّم فيه اسمه القدّوس، فشدّ عزيمتك وانهض إلى العمل!"

أخبار الأيام الأول 28:8

يا جماعة الله، نحن الآن في محضر ربّنا السميع وعلى مرأى من أنظار إخوتكم من بني يعقوب: فاحفظوا جميع وصايا الله ربّكم، واعملوا بها بكلّ صدق لتحافظوا على هذه الأرض الطيّبة، فتنتقل هذه الأمانة لبنيكم من بعدكم جيلا بعد جيل".

المزامير 132:12

وإذا حَفِظَ نَسلُكَ مِيثاقي وما عَلَّمتُهُم مِن فَرائِضَ، فَيَتَسَنَّمونَ عَرشَكَ إلى أبَدِ الآبِدينَ"

دانيال 2:44

وفي أيّام تلك الممالك يقيم ربّ العالمين مملكة لا أحد يدمّرها أو يهزمها، بل ستسحق جميع تلك الممالك وتقضي عليها، بينما تثبُت هي إلى أبد الآبدين.