Biblia Todo Logo
الكتاب المقدس على الانترنت
- إعلانات -




إشعياء 35:10 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

10 وَأَعادَهُم إِلَى بِلادِهِم سُعَداء وَعِندَ عَودتِهِم إِلَى جَبَلِ اللهِ المُقَدَّسِ في القُدس، تَتَعالَى أَصواتُهُم بِالغِناءِ وَالبَهجَةُ تُكَلِّلُهُم عَلَى طُولِ الزَّمانِ. وَيَغمُرُهُم الفَرَحُ وَالسُّرُورُ وَالرِّضَى، وَلا يُصيبُهُم الأَسَى وَلا هُم يَحزُنون.

انظر الفصل ينسخ


المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

10 وَمَفْدِيُّو ٱلرَّبِّ يَرْجِعُونَ وَيَأْتُونَ إِلَى صِهْيَوْنَ بِتَرَنُّمٍ، وَفَرَحٌ أَبَدِيٌّ عَلَى رُؤُوسِهِمِ. ٱبْتِهَاجٌ وَفَرَحٌ يُدْرِكَانِهِمْ. وَيَهْرُبُ ٱلْحُزْنُ وَٱلتَّنَهُّدُ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

10 ومَفديّو الرَّبِّ يَرجِعونَ ويأتونَ إلَى صِهيَوْنَ بترَنُّمٍ، وفَرَحٌ أبديٌّ علَى رؤوسِهِمِ. ابتِهاجٌ وفَرَحٌ يُدرِكانِهِمْ. ويَهرُبُ الحُزنُ والتَّنَهُّدُ.

انظر الفصل ينسخ

كتاب الحياة

10 وَيَرْجِعُ إِلَيْهَا مَفْدِيُّو الرَّبِّ وَيُقْبِلُونَ إِلَى صِهْيَوْنَ مُتَرَنِّمِينَ يُكَلِّلُ رُؤُوسَهُمْ فَرَحٌ أَبَدِيٌّ، وَتَغْمُرُهُمُ الْغِبْطَةُ وَالسُّرُورُ، وَيَهْرُبُ الْحُزْنُ وَالأَنِينُ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب الشريف

10 فَيَرْجِعُ الَّذِينَ فَدَاهُمُ اللهُ إِلَى الْقُدْسِ، وَيَدْخُلُونَهَا بِالْغِنَاءِ، وَعَلَى رُؤُوسِهِمْ فَرَحٌ أَبَدِيٌّ. يَغْمُرُهُمُ الْاِبْتِهَاجُ وَالْفَرَحُ، وَيَهْرُبُ عَنْهُمُ الْحُزْنُ وَالتَّنَهُّدُ.

انظر الفصل ينسخ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

10 وأعادهم إلى بلادهم سعداء وعند عودتهم إلى جبل الله المقدّس في القدس، تتعالى أصواتهم بالغناء والبهجة تكلّلهم على طول الزّمان. ويغمرهم الفرح والسّرور والرّضى، ولا يصيبهم الأسى ولا هم يحزنون.

انظر الفصل ينسخ

الترجمة العربية المشتركة

10 والّذينَ فَداهُمُ الرّبُّ عِندَ رُجوعِهِم إلى صِهيَونَ مُرَنِّمينَ وعلى وجوهِهِم فرَحٌ أبديٌّ. يتبَعُهُمُ السُّرورُ والفَرحُ، ويهرُبُ الحُزنُ والنَّحيـبُ.

انظر الفصل ينسخ




إشعياء 35:10
31 مراجع متقاطعة  

لَيتَ يا اللهُ تَبعَثُ مُنقِذَ بَنِي يَعقُوبَ مِنَ القُدسِ فَيَنصُرَنَّ قَومَهُ وَيُخَلِّصَنّهُ مِنَ السَّبي، أَلا ما أَعظَمَ فَرحَتَهُم حِينَئِذٍ، وَالابتِهاجَ


يا رَبّ هَلاّ شَرَحتَ لي صَدرِي فَيَبتَهِجَ فُؤادِي الّذِي سَحَقتَ؟


أَجَل! يُهلِكُ اللهَ المَوتَ إِلَى أَبَدِ الآبَدينَ! وَيُكَفكِفُ مَولانا الدُّمُوعَ عَن الوُجوهِ لَحظَةَ البُكَاءِ، وَيُزِيلُ ذِلَّ قَومِهِ وَيَرفَعُ المَهانةَ المُوَجَّهةَ إِلَيهِم في كُلِّ الأَنحاءِ. اِنتَبِهُوا جَيِّدًا لِأَنَّ هَذا وَعدُ اللهِ تَعالَى!


نَعم، سَتُزهِرُ وَتَبتَهِجُ بَهجَةً عَظِيمةً! سَتَخضَرُّ الصَّحرَاءُ مِثلَ جِبالِ لُبنانَ، وَتَكتَسِي رَوعةَ جَبَلِ كَرْمَلَ وَساحِلِ شَارَانَ، فَهُناكَ يَتَجَلَّى اللهُ وَالكُلُّ يُشاهِدُ مَجدَ رَبِّ البَهَاءِ.


قَاسَيْتُمْ الذُلَّ وَالخِزْيَ فِي الزَّمَنِ الّذِي مَضَى أَمَّا الآنَ فَسَتَتَمَتَّعُونَ بِكَرَمٍ كَبِيرٍ لَيْسَ لَهُ اِنْقِضَاءٌ وَتَمْلِكُونَ فِي بِلاَدِكُمْ أَضْعَافًا مِنَ الرَّخَاءِ وَيَكُونُ فَرَحُكُمْ خَالِدًا.


فَافْرَحُوا، يَا عِبَادِي، وَابْتَهِجُوا إِلَى الأَبَدِ بِمَا أَخْلِقُ. إِنِّي أَخْلِقُ القُدْسَ وَأَمْلَؤُهَا سُرُورًا وَحُبُورًا، فَيَغْمُرُ الفَرَحُ العَظِيمُ أَهْلَهَا!


إِنَّ بَهْجَةَ القُدْسِ بَهْجَتِي وَفَرَحُ أَهْلِهَا فَرَحِي. وَلَنْ يُسْمَعَ فِيهَا صَوْتُ بُكَاءٍ وَلاَ هُمْ يَحْزَنُونَ،


يا رَبُّ، سَتَجعَلُ أَفرادَ هَذِهِ الأُمَّةِ يَزدادُونَ، وَسَيَشعُرونَ بِابتِهاجٍ عَظِيمٍ وَيَحتَفِلونَ أَمامَكَ بِفَرَحٍ كَفَرَحِهِم بِمَوسِمِ الحَصادِ وَيُهَللِّونَ كَالمُحارِبِينَ الّذِينَ هُم لِلغَنائِمِ مُتقاسِمُونَ،


فَاشْمَتُوا بِهَا يَا مَلائِكَةَ السَّمَاءِ، وَاشْمَتُوا بِهَا أَيُّهَا الصَّالِحُونَ وَالحَوَارِيُّونَ وَالأَنْبِيَاءُ، فَقَدْ قَضَى اللهُ الحَكِيمُ بِأَنْ تُعاقَبَ بِسَبَبِ مَا كَانُوا بِكُمْ فَاعِلِينَ".


وَسَيَمْسَحُ كُلَّ الدُّمُوعِ مِنَ العُيُونِ. فَلا مَوتَ يَتَسَلَّطُ عَلَيهِم بَعدَ الآنَ، وَلا بُكاءَ وَلا أَلَمَ يُصيبُهُم وَلا هُم يَحزَنونَ، فَكُلُّ ما مَضى، قَدِ انتَهى وَانقَضى".


تابعنا:

إعلانات


إعلانات