الجامعة 9:7 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁷ فَابتَهِجْ حِينَ تَأكُلُ الخُبزَ وَتَشْرَبُ الشَّرَابَ، إِنَّ فِي ذَلِكَ رِضَا اللهِ الوَهَّابِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁷ اِذْهَبْ كُلْ خُبْزَكَ بِفَرَحٍ، وَٱشْرَبْ خَمْرَكَ بِقَلْبٍ طَيِّبٍ، لِأَنَّ ٱللهَ مُنْذُ زَمَانٍ قَدْ رَضِيَ عَمَلَكَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁷ اِذهَبْ كُلْ خُبزَكَ بفَرَحٍ، واشرَبْ خمرَكَ بقَلبٍ طَيِّبٍ، لأنَّ اللهَ منذُ زَمانٍ قد رَضيَ عَمَلكَ.

كتاب الحياة

⁷ فَامْضِ وَتَمَتَّعْ بِأَكْلِ طَعَامِكَ، وَاشْرَبْ خَمْرَكَ بِقَلْبٍ مُنْشَرِحٍ، لأَنَّ الرَّبَّ قَدْ رَضِيَ الآنَ عَنْ أَعْمَالِكَ.

الكتاب الشريف

⁷ فَاذْهَبْ كُلْ خُبْزَكَ بِفَرَحٍ وَاشْرَبْ نَبِيذَكَ بِقَلْبٍ مَسْرُورٍ، لِأَنَّ اللهَ رَضِيَ عَنْ أَعْمَالِكَ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁷ فابتهج حين تأكل الخبز وتشرب الشراب، إنّ في ذلك رضى الله الوهاب.

الترجمة العربية المشتركة

⁷ فا‏ذهَبْ كُلْ خبزَكَ بِفرَحٍ وا‏شرَبْ خَمرَكَ بِقلبٍ مسرورٍ، فما تعمَلُهُ رَضِيَ اللهُ سَلَفا عَنهُ.

الجامعة 9:7 مراجع متقاطعة

الجامعة 10:19

تُدْخِلُ الوَلَائِمُ فِي النُّفُوسِ بَهجَةً وَأَفرَاحًا، وَتَبعَثُ الخَمْرَةُ فِيهَا اِنشِرَاحًا، وَيُلبِّي المَالُ حَاجَةَ المُحتَاجِينَ.

الجامعة 11:8

وَمَهمَا طَالَتْ بِالإِنسَانِ الأَعَمَارُ، فَلْيَغْنَمِ الفَرَحَ فِي كُلِّ لَحظةٍ وَحِينٍ، وَليَعلَمْ أَنَّهُ لَا رَيبَ نَازِلٌ إلَى الظُّلُمَاتِ، وَأَنَّا جَاهلُونَ بِمَا هَوَ آتٍ.

الجامعة 5:18

غَيرَ أنِّي أدرَكْتُ بَينَ كُلِّ هَذِهِ المَآسِي خَيرًا: إِنَّ سَعَادَةَ الإِنسَانِ، أَنْ يَكُونَ رَيّانَ شَبعَانَ وَأَنْ يَجِدَ فِي عَمَلِهِ فِي حَياتِهِ القَصِيرَةِ مُتعَةٌ، إِنَّهَا هِبَةٌ مِن عِندِ الرَّحمٰنِ، فَليَرضَ بِنَصِيبِهِ مِنَ اللهِ.

الجامعة 7:14

وَتَنَعَّمْ بِاليُسرِ مَادَامَ لَكَ اليُسرُ، وَاِعلَمْ أَنَّ اللهَ يُقَدِّرُ العَسِيرَ وَاليَسِيرَ، وَأَنَّ كُلَّ شَيءٍ يُصِيبُهُ التَغييرُ.

الجامعة 8:15

فَعَلَى الإِنسَانِ أَنْ يَغنَمَ مَا لَذَّ لَهُ وَطَابَ، وَيَتَمَتَّعَ بِالأَكلِ وَالشَّرَابِ، وَالفَرَحِ بِحَيَاتِهِ الشَّاقَّةِ الَّتِي وَهَبَها لَهُ فِي هَذِهِ الدُّنيَا اللهُ الوَهَّابُ.