دانيال 9:20 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

²⁰ يَقُولُ النَّبِيُّ دَانيَالُ:"وَبَينَمَا كُنْتُ مَأخُوذًا فِي الصَّلَاةِ وَالدُّعَاءِ، وَالِاعتِرافِ بِذُنُوبِي وَذُنُوبِ قَومِي بَنِي يَعقُوبَ الآثِمِينَ، مُوَجِّهًا تَضَرُّعَاتِي إِلَى اللهِ مَولَاي لِأَجلِ إِعَادَةِ بِنَاءِ بَيتِهِ المُقَدَّسِ فِي القُدسِ،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁰ وَبَيْنَمَا أَنَا أَتَكَلَّمُ وَأُصَلِّي وَأَعْتَرِفُ بِخَطِيَّتِي وَخَطِيَّةِ شَعْبِي إِسْرَائِيلَ، وَأَطْرَحُ تَضَرُّعِي أَمَامَ ٱلرَّبِّ إِلَهِي عَنْ جَبَلِ قُدْسِ إِلَهِي،

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁰ وبَينَما أنا أتَكلَّمُ وأُصَلّي وأعتَرِفُ بخَطيَّتي وخَطيَّةِ شَعبي إسرائيلَ، وأطرَحُ تضَرُّعي أمامَ الرَّبِّ إلهي عن جَبَلِ قُدسِ إلهي،

كتاب الحياة

²⁰ وَبَيْنَمَا كُنْتُ أُصَلِّي وَأَعْتَرِفُ بِخَطِيئَتِي وَخَطِيئَةِ شَعْبِي إِسْرَائِيلَ، وَأَرْفَعُ تَضَرُّعَاتِي أَمَامَ الرَّبِّ إِلَهِي مِنْ أَجْلِ جَبَلِ قُدْسِ إِلَهِي،

الكتاب الشريف

²⁰ وَظَلَلْتُ أُصَلِّي وَأَعْتَرِفُ بِذَنْبِي وَذَنْبِ شَعْبِي بَنِي إِسْرَائِيلَ، وَأُقَدِّمُ تَضَرُّعِي لِرَبِّي وَإِلَهِي مِنْ أَجْلِ جَبَلِهِ الْمُقَدَّسِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

²⁰ يقول النبي دانيال (عليه السّلام):"وبينما كنتُ مأخوذًا في الصلاة والدعاء، والإعتراف بذنوبي وذنوب قومي بني يعقوب الآثمين، موجّهًا تضرّعاتي إلى الله مولاي لأجل إعادة بناء بيته المقدّس في القدس،

الترجمة العربية المشتركة

²⁰ «وبَينَما كُنتُ أتكلَّمُ وأُصلِّي وأعتَرِفُ بِـخطيئَتي وخطيئَةِ شعبـي بَني إِسرائيلَ، وأُلقي تَضَرُّعاتي أمامَ الرّبِّ إلهي لأِجلِ جبَلِهِ المُقَدَّسِ‌،

دانيال 9:20 مراجع متقاطعة

المزامير 32:5

ثُمَّ اعتَرَفتُ يا رَبّي بِما تَقَدَّمَ مِن ذَنبي وَما تَأَخَّرَ؛ وَما كَتَمتُ إِثمِي عَنكَ لَقَد أَزمَعتُ عَلَى الاِعتِرافِ فَصَفَحتَ عَنّي، وَغَفَرتَ لي، وَمَحَوتَ ذَنبي

الجامعة 7:20

وَلَكِنْ لا أَحَدَ اِتَّبَعَ فِي هَذِهِ الدُّنيَا الصَّلَاحَ ثُمَّ كَانَ مِنَ الخَطَإِ مَعصُومًا.

إشعياء 58:9

عِندَئذٍ تَدعُونَ اللهَ فَيَستَجِيبُ وَتَستَغِيثونَهُ فَإِذا هُوَ لِدَعواتِكُم قَريبٌ مُجيبٌ. إِنْ نَزَعتُم الظُّلمَ عَن قَومِكُم اِستِصغارًا وَتَجَنَّبتُم كَلامَ السُّوءِ وَالإِشارةَ بِالإِصبَعِ اِحتِقارًا،

إشعياء 6:5

فَقُلتُ: "يا لَخَيْبَتِي! يَا لَوَيْلَتِي، إِنِّي لاَ رَيْبَ هَالِكٌ فَكُلَّ قَوْلِي آثَامٌ، كَذلِكَ شَأْنُ مَنْ حَوْلِي مِنَ الأَنَامِ. وَلَكِنِّي رَأيْتُ تَجَلّْيَاتِ مَوْلايَ رَبِّ العَالَمِينَ!"

إشعياء 65:24

إِنِّي أَسْتَجِيبُ لَهُمْ قَبْلَ أَنْ يَأْتِينِي مِنْهُمْ الدُّعَاءُ، وَفِيمَا يَتَضَرَّعُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ أَمْنَحُهُ مَا يَشَاءُ.

دانيال 9:16

فَيا رَبُّ، إِنَّكَ تُعامِلُنا بِما يَليقُ بِوَفائِكَ بِالوُعُودِ، فَعَن القُدسِ رُدَّ غَضَبَكَ الشَّدِيدَ، وَعَن الجَبَلِ المُقَدَّسِ المَجِيدِ! اُنظُرْ يا اللهُ إِلَى مَن حَولَها مِن الأُمَمِ وَالشُّعُوبِ، اُنظُرْ إِلَيهِم إِنَّهُم مِنها يَسخَرُونَ، وَمِن أُمَّتِكَ المُصَطفاةِ يَستَهزِئونَ، بِسَبَبِ آثامِنا وَآثامِ آبائِنا الأَوَّلِينَ!

الرؤيا 21:10

وَأَخَذَنِي المَلاكُ بِقُوّةِ رُوحِ اللهِ إِلَى جَبَلٍ عَالٍ عَظِيمٍ، وَأَراني المَكانَ القُدسيَّ الجَديدَ، إِنَّهُ المَدينةُ المُقَدَّسةَ وَهِيَ تَنزِلُ مِن السَّماءِ مِن عِندِ اللهِ الكَرِيمِ،

الرؤيا 21:2

وَرَأَيْتُ الْمَدِينَةَ الْمُقَدَّسَةَ، المَكَانَ القُدْسِيَّ الجَدِيدَ، تَنزِلُ مِنَ السَّمَاءِ مِنْ عِنْدِ اللهِ الحَمِيدِ، كَعَرُوسٍ تَبَرَّجَتْ وَتَهَيَّأَتْ لِلِقَاءِ زَوْجِها المَنْشُودِ.