المزامير 93:4 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

⁴ ضَجِيجُ المُحِيطِ عَالٍ جِدًّا. وَأموَاجُ البَحْرِ المُرتَطِمَةُ قَوِيَّةٌ جِدًّا! وَلَكِنَّ اللهَ أعْلَى وَأعْظَمُ!

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴ مِنْ أَصْوَاتِ مِيَاهٍ كَثِيرَةٍ، مِنْ غِمَارِ أَمْوَاجِ ٱلْبَحْرِ، ٱلرَّبُّ فِي ٱلْعُلَى أَقْدَرُ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴ مِنْ أصواتِ مياهٍ كثيرَةٍ، مِنْ غِمارِ أمواجِ البحرِ، الرَّبُّ في العُلَى أقدَرُ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁴ إنَّ المولى المُتعالي أشدُّ جَبَروتًا من صخَب المياه الزَّاخرةِ وتلاطمِ أمواج البحار!…

كتاب الحياة

⁴ الرَّبُّ فِي الْعَلاءِ أَعْظَمُ مِنْ صَوْتِ الْمِيَاهِ الْغَزِيرَةِ وَمِنْ أَمْوَاجِ الْبَحْرِ الْهَائِلَةِ.

الكتاب الشريف

⁴ اللهُ الْعَلِيُّ أَقْوَى مِنْ صَوْتِ الْمِيَاهِ الْغَزِيرَةِ، أَقْوَى مِنْ أَمْوَاجِ الْبَحْرِ الْهَائِجَةِ.

المزامير 93:4 مراجع متقاطعة

أيوب 38:11

عِنْدَمَا قُلْتُ لَهُ: ‹هَذَا حَدُّكَ فَلَا تَتَجَاوَزْهُ، وَإلَى هُنَا حَدُّ أموَاجِكَ المُعتَزَّةِ؟›

المزامير 29:4

صَوْتُ اللهِ قَوِيٌّ، صَوْتُ اللهِ جَلِيلٌ وَمَهِيبٌ.

المزامير 65:7

يُهَدِّئُ البِحَارَ الهَائِجَةَ، وَالأموَاجَ المُضطَرِبَةَ، وَالشُّعُوبَ الثَّائِرَةَ.

المزامير 89:6

مَنْ فِي السَّمَاءِ يُعَادِلُ اللهَ؟ أوْ مَنْ بَيْنَ الآلِهَةِ الأُخرَى يُقَارَنُ بِاللهِ؟

المزامير 89:9

تَحْكُمُ البَحْرَ القَوِيَّ، وَتُهَدِّئُ الأموَاجَ العَاتِيَةَ.

المزامير 92:8

أمَّا أنْتَ يَا اللهُ، فَإلَى الأبَدِ مُرْتَفِعٌ!

إرميا 5:22

يَقُولُ اللهُ: «ألَسْتُمْ خَائِفِينَ مِنِّي؟ ألَا تَرْتَجِفُونَ فِي حَضْرَتِي؟ أنَا مَنْ أجعَلُ الرِّمَالَ حَدًّا لِلمُحِيطِ، حَدًّا أبَدِيًّا لَا يَتَعَدَّاهُ البَحْرُ. تَتَلَاطَمُ الأموَاجُ، وَلَا تَتَجَاوَزُ الرِّمَالَ، تُزَمجِرُ أموَاجُ البَحْرِ، وَلَكِنَّهَا لَا تَتَجَاوَزُ حَدَّهَا.