المزامير 78:61 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

⁶¹ سَلَّمَ صُنْدُوقَ عَهْدِهِ لِلغُرَبَاءِ، رَمْزَ قُوَّتِهِ وَمَجْدِهِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁶¹ وَسَلَّمَ لِلسَّبْيِ عِزَّهُ، وَجَلَالَهُ لِيَدِ ٱلْعَدُوِّ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁶¹ وسَلَّمَ للسَّبيِ عِزَّهُ، وجَلالهُ ليَدِ العَدوِّ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁶¹ فأباحَ عِزَّهُ للسَّبْي وجَلالَه ليَدِ المُضْطَّهِدِين

كتاب الحياة

⁶¹ وَأَسْلَمَ تَابُوتَ عَهْدِ عِزَّتِهِ إِلَى السَّبْيِ وَجَلالَهُ إِلَى يَدِ الْعَدُوِّ.

الكتاب الشريف

⁶¹ أَرْسَلَ صُنْدُوقَ الْعَهْدِ، رَمْزَ قُدْرَتِهِ إِلَى الْأَسْرِ؛ سَلَّمَ بَهَاءَهُ لِيَدِ الْعَدُوِّ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁶¹ ولأَعدائِهِ سَلَّمَ صُندوقَ مِيثاقِهِ وعلى رَمزِ جَلالِهِ، استَولَى الخُصومُ

المزامير 78:61 مراجع متقاطعة

أخبار الأيام الثاني 6:41

«وَالْآنَ قُمْ يَا اللهُ، وَتَعَالَ إلَى مَكَانِ رَاحَتِكَ، أنْتَ وَالصُّنْدُوقُ الَّذِي يُظهِرُ قُدرَتَكَ. لِيَلْبَسْ كَهَنَتُكَ الخَلَاصَ. وَلْيَبْتَهِجْ أتبَاعُكَ وَمَنْ يَهَابُونَكَ بِهَذِهِ الأُمُورِ الصَّالِحَة.

المزامير 132:8

قُمْ يَا اللهُ، أنْتَ وَتَابُوتُ عَهْدِ قُوَّتِكَ وَاسْتَقِرَّ فِي مَكَانِ رَاحَتِكَ الجَدِيدِ!

المزامير 24:7

ارْفَعْنَ رُؤُوسَكُنَّ أيَّتُهَا البَوَّابَاتُ! انْفَتِحِي أيَّتُهَا الأبوَابُ القَدِيمَةُ، فَيَدْخُلَ المَلِكُ المَجِيدُ.

المزامير 63:2

هَكَذَا شَعَرتُ حِينَ رَأيْتُكَ فِي هَيْكَلِكَ. حَيْثُ رَأيْتُ قُوَّتَكَ وَمَجْدَكَ!

الخروج 40:34

وَغَطَّتِ السَّحَابَةُ خَيْمَةَ الِاجْتِمَاعِ، وَمَلأ مَجْدُ اللهِ المَسْكَنَ.

القضاة 18:30

ثُمَّ نَصَبَ الدَّانِيُّونَ الصَّنَمَ لِأنْفُسِهِمْ. وَخَدَمَ يُونَاثَانُ بْنُ جَرشُومَ بْنُ مُوسَى وَأبْنَاؤُهُ كَكَهَنَةٍ لِعَشِيرَةِ الدَّانِيِّينَ حَتَّى سُبْيَ بَنوْ إسْرَائِيلَ مِنَ أرْضِهِمْ.

صموئيل الأول 4:17

فَأجَابَ الرَّجُلُ البَنْيَامِينِيُّ: «هَرَبَ جَيْشُ إسْرَائِيلَ مِنْ أمَامِ الفِلِسْطِيِّينَ. وَتَكَبَّدنَا خَسَائِرَ كَبِيرَةً فِي الأرْوَاحِ. وَمَاتَ وَلَدَاكَ أيْضًا. وَاستَوْلَى الفِلِسْطِيُّونَ عَلَى صُنْدُوقِ عَهْدِ اللهِ.»

صموئيل الأول 4:21

وَأسْمَتْ وَلَدَهَا إيخَابُودَ، وَقَالَتْ: «نُزِعَ مَجْدُ إسْرَائِيلَ!» دَعَتْهُ بِهَذَا الِاسْمِ لِأنَّ صُنْدُوقَ عَهْدِ اللهِ قَدْ سُلِبَ وَلِأنَّ حَمَاهَا وَزَوْجَهَا كِلَيهِمَا مَاتَا.

صموئيل الأول 6:1

احتَفَظَ الفِلِسْطِيُّونَ بِصُنْدُوقِ اللهِ فِي أرْضِهِمْ سَبْعَةَ أشْهُرٍ.