المزامير 69:22 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

²² لِتَكُنْ مَوَائِدُهُمْ مَصَائِدَ لَهُمْ. وَلَيْتَ وَلَائِمَهُمْ لِأصْحَابِهِمْ تَصِيرُ مِصْيَدَةً.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²² لِتَصِرْ مَائِدَتُهُمْ قُدَّامَهُمْ فَخًّا، وَلِلْآمِنِينَ شَرَكًا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²² لتَصِرْ مائدَتُهُمْ قُدّامَهُمْ فخًّا، ولِلآمِنينَ شَرَكًا.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

²² دَسُّوا في طَعامِي عَلْقَمًا وفي ظَمَإي سَقَوْني خَلًّا

كتاب الحياة

²² لِتَصِرْ لَهُمْ مَائِدَتُهُمْ فَخّاً وَعَقَبَةً وَعِقَاباً.

الكتاب الشريف

²² لَيْتَ مَائِدَتَهُمْ تَصِيرُ مَصْيَدَةً وَعِقَابًا وَفَخًّا.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

²² ألا لِتَكُنْ المَأدُبةُ أَمامَهُم عِقابًا وفَخًا ومَصيَدَةً

المزامير 69:22 مراجع متقاطعة

الأمثال 1:32

«لِأنَّ تَمَرُّدَ الجُهَّالِ يَقْتُلُهُمْ وَرَاحَةُ الأغبِيَاءِ تُدَمِّرُهُمْ.

ملاخي 2:2

إنْ لَمْ تُطِيعُونِي وَلَمْ تَضَعُوا فِي قُلُوبِكُمْ أنْ تُمَجِّدُوا اسْمِي، يَقُولُ اللهُ القَدِيرُ، فَإنِّي سَأُرْسِلُ عَلَيْكُمْ لَعْنَةً. سَأُحَوِّلُ البَرَكَاتِ الَّتِي تَقُولُونَهَا إلَى لَعْنَاتٍ، بَلْ لَعَنْتُكُمْ لِأنَّكُمْ لَمْ تَضَعُوا هَذَا فِي قُلُوبِكُمْ.»

التثنية 28:17

تَكُونُ سِلَالُكُمْ وَمَعَاجِنُكُمْ مَلعُونَةً.

تسالونيكي الأولى 5:3

فَحِينَ يَقُولُ النَّاسُ: «اقْتَرَبَ السَّلَامُ وَالأمَانُ،» يُفَاجِئُهُمُ الهَلَاكُ كَمَا تُفَاجَأُ المَرْأةُ الحُبلَى بِآلَامِ الوِلَادَةِ، فَلَا يَقْدِرُونَ عَلَى الهَرَبِ.

بطرس الأولى 2:8

وَهُوَ أيْضًا: «حَجَرٌ يُعثِرُ النَّاسَ، وَصَخرَةٌ تُسْقِطُهُمْ.» يَتَعثَّرُونَ لِأنَّهُمْ لَا يُطِيعُونَ رِسَالَةَ اللهِ، فَهَذَا هُوَ المَصِيرُ الَّذِي أُعِدَّ لَهُمْ.