المزامير 69:17 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

¹⁷ لَا تَخْتَفِ عَنْ عَبدِكَ! أنَا فِي ضِيقٍ، فَأسرِعْ بِاسْتِجَابَتِكَ!

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁷ وَلَا تَحْجُبْ وَجْهَكَ عَنْ عَبْدِكَ، لِأَنَّ لِي ضِيْقًا. ٱسْتَجِبْ لِي سَرِيعًا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁷ ولا تحجُبْ وجهَكَ عن عَبدِكَ، لأنَّ لي ضيقًا. استَجِبْ لي سريعًا.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹⁷ اللهُمَّ أَجِبْني فَلُطْفُكَ قَدْ طَابَ والتَفِتْ إليَّ بِمراحِمِكَ الجَزِيْلات.

كتاب الحياة

¹⁷ لَا تَحْجُبْ وَجْهَكَ عَنْ عَبْدِكَ، لأَنَّنِي فِي ضِيقٍ، فَأَسْرِعْ وَاسْتَجِبْ لِي.

الكتاب الشريف

¹⁷ لَا تَحْجُبْ وَجْهَكَ عَنْ عَبْدِكَ، أَسْرِعْ وَاسْتَجِبْ لِي لِأَنِّي فِي ضِيقٍ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁷ لا تُشِحْ بوَجهِكَ عَن عَبدِكَ إليَّ.. إليَّ.. فقد ضاقتْ بيَ السُّبُلُ

المزامير 69:17 مراجع متقاطعة

أيوب 7:21

لِمَاذَا لَا تَغْفِرُ جَرِيمَتِي وَتَتَغَاضَى عَنْ إثمِي؟ لِأنِّي سَأضطَجِعُ قَرِيبًا فِي تُرَابِ القَبْرِ. تَبْحَثُ عَنِّي فَلَا تَجِدُنِي.»

المزامير 102:2

لَا تَتَجَاهَلْنِي فِي وَقْتِ ضِيقِي هَذَا! أمِلْ إلَيَّ أُذُنَكَ حِينَ أستَنْجِدُ بِكَ، وَأسرِعْ إلَى مَعُونَتِي.

المزامير 13:1

حَتَّى مَتَى تَنسَانِي يَا اللهُ؟ أإلَى الأبَدِ؟ حَتَّى مَتَى تُشِيحُ بِوَجْهِكَ عَنِّي؟

المزامير 143:7

استَجِبْ لِي سَرِيعًا يَا اللهُ، فَأنَا أُوشِكُ عَلَى المَوْتِ. لَا تَسْتُرْ وَجْهَكَ عَنِّي، وَإلَّا مِتُّ.

المزامير 143:9

مِنْ أعْدَائِي نَجِّنِي يَا اللهُ، لِأنِّي إلَيْكَ ألتَجِئُ.

المزامير 22:24

فَاللهُ لَا يَخْجَلُ مِنَ الوُدَعَاءِ المُتَألِّمِينَ وَلَا يَحْتَقِرُهُمْ! لَا يَخْتَفِي عَنْهُمْ، بَلْ يَسْمَعُ عِنْدَمَا يَصْرُخُونَ إلَيْهِ.

المزامير 27:9

لَا تَحْجُبْ وَجْهَكَ عَنِّي. لَا تَتَجَاهَلْنِي بِسَبَبِ غَضَبِكَ. فَأنْتَ عَوْنِي! لَا تَتْرُكنِي وَلَا تَهْجُرْنِي، يَا إلَهِي المُعِينُ.

المزامير 40:13

عَجِّلْ يَا اللهُ وَأنْقِذْنِي. إلَى مَعُونَتِي أسرِعْ يَا اللهُ.

المزامير 44:24

لِمَاذَا تَخْتَفِي عَنَّا؟ لَا تَتَجَاهَلْ مُعَانَاتَنَا وَاضطِهَادَنَا.

المزامير 66:14

الَّتِي نَطَقْتُ بِهَا بِشَفَتّيَّ، وَوَعَدْتُ بِهَا فِي ضِيقِي.

المزامير 70:1

لَيتَكَ يَا اللهُ تُنْقِذُنِي! إلَى مَعُونَتِي وَنَجَاتِي أسْرِعْ يَا اللهُ.

مراثي إرميا 3:22

إحسَانَاتُ اللهِ لَا تَتَوَقَّفُ، وَمَرَاحِمُهُ لَا تَنْتَهِي.

متى 26:38

ثُمَّ قَالَ لَهُمْ: «حُزنِي شَدِيدٌ جِدًّا حَتَّى إنَّهُ يَكَادُ يَقْتُلُنِي! ابقُوا هُنَا وَاسْهَرُوا مَعِي.»

متى 27:46

وَنَحْوَ السَّاعَةِ الثَّالِثَةِ، صَرَخَ يَسُوعُ بِصَوْتٍ عَالٍ وَقَالَ: «إيلِي، إيلِي، لَمَا شَبَقْتَنِي؟» أيْ: «إلَهي، إلَهي، لِمَاذَا تَرَكْتَنِي؟»