المزامير 45:16 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

¹⁶ يَكُونُ لَكَ أبْنَاءٌ كَثِيرُونَ يَا مَلِكِي وَرَثَةً لِعَرشِ آبَائِكَ، يَكُونُونَ أُمَرَاءَ عَبْرَ الأرْضِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁶ عِوَضًا عَنْ آبَائِكَ يَكُونُ بَنُوكَ، تُقِيمُهُمْ رُؤَسَاءَ فِي كُلِّ ٱلْأَرْضِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁶ عِوَضًا عن آبائكَ يكونُ بَنوكَ، تُقيمُهُمْ رؤَساءَ في كُلِّ الأرضِ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹⁶ تُزْفَفْنَ بِالبَهْجَةِ والحُبور فَيَدْخُلْنَ هَيْكَلَ المَليك.

كتاب الحياة

¹⁶ يُصْبِحُ أَبْنَاؤُكَ يَوْماً مُلُوكاً كَآبَائِهِمْ فَيَتَرَبَّعُونَ عَلَى عُرُوشٍ فِي كُلِّ الأَرْضِ.

الكتاب الشريف

¹⁶ فَيَكُونُ لَكَ أَوْلَادٌ يَخْلِفُونَ آبَاءَكَ، وَتَجْعَلُهُمْ أُمَرَاءَ فِي كُلِّ الْبِلَادِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁶ يا مَولاي، أبناؤُكَ يَحتَلُّونَ عَرشَ آبَائِكَ وأنتَ جَعَلتَهُم حُكّامًا في كُلِّ الأرضِ

المزامير 45:16 مراجع متقاطعة

المزامير 22:30

ذُرِّيَتُهُمْ سَتَخْدِمُهُ. وَسَتُحَدِّثُ النَّاسَ عَنْ فَضلِ رَبِّنَا فِي الأجيَالِ التَّالِيَةِ.

متى 19:29

وَكُلُّ مَنْ تَرَكَ بُيُوتًا أوْ إخْوَةً أوْ أخَوَاتٍ أوْ أبًا أوْ أُمًّا أوْ أبْنَاءً أوْ حُقُولًا مِنْ أجْلِي، فَإنَّهُ سَيَنَالُ مِئَةَ ضِعْفٍ، وَسَيَرِثُ الحَيَاةَ الآتِيَةَ مَعَ اللهِ إلَى الأبَدِ.»

بطرس الأولى 2:9

أمَّا أنْتُمْ فَشَعْبٌ مُختَارٌ، وَمَملَكَةُ كَهَنَةٍ، وَأُمَّةٌ مُقَدَّسَةٌ. أنْتُمْ تَنْتَمُونَ إلَى اللهِ، لِكَي تُذِيعُوا صِفَاتِهِ العَظِيمَةَ. فَهُوَ الَّذِي دَعَاكُمْ مِنَ الظُّلْمَةِ، إلَى نُورِهِ المُدهِشِ.

الرؤيا 1:6

وَأعَدَّنَا لِنَكُونَ مَملَكَةً، وَكَهَنَةً لِخِدْمَةِ إلَهِهِ وَأبِيهِ.

الرؤيا 20:6

مُبَارَكٌ وَمُقَدَّسٌ الَّذِي يُشَارِكُ فِي القِيَامَةِ الأُولَى، فَالمَوْتُ الثَّانِي لَا يَنَالُ مِنْهُمْ، بَلْ سَيَكُونُونَ كَهَنَةً للهِ وَلِلمَسِيحِ، وَسَيَحْكُمُونَ مَعَهُ مُدَّةَ الألفِ عَامٍ.

الرؤيا 5:10

وَجَعَلْتَهُمْ مَملَكَةً، وَكَهَنَةً لإلَهِنَا، وَسَيَسُودُونَ الأرْضَ.»