المزامير 35:10 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ10 وَأقُولَ لَكَ بِكُلِّ كَيَانِي: «لَا مِثْلَ لَكَ يَا اللهُ يَا مَنْ تُخَلِّصُ المِسْكِينَ مِمَّنْ هُوَ أقوَى مِنْهُ، وَالفُقَرَاءَ مِمَّنْ يَسْرِقُونَهُمْ.» انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس10 جَمِيعُ عِظَامِي تَقُولُ: «يَا رَبُّ، مَنْ مِثْلُكَ ٱلْمُنْقِذُ ٱلْمِسْكِينَ مِمَّنْ هُوَ أَقْوَى مِنْهُ، وَٱلْفَقِيرَ وَٱلْبَائِسَ مِنْ سَالِبِهِ؟». انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)10 جميعُ عِظامي تقولُ: «يا رَبُّ، مَنْ مِثلُكَ المُنقِذُ المِسكينَ مِمَّنْ هو أقوَى مِنهُ، والفَقيرَ والبائسَ مِنْ سالِبِهِ؟». انظر الفصلمزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران10 تُنادي جميعُ عِظامي: اللهُمَّ ما لَكَ مِنْ مَثيل!… تُنْقِذُ البائسَ مِمَّنْ قَوِيَ عَلَيْهِ والمِسكينَ مِنَ المُغْتَصِبين. انظر الفصلكتاب الحياة10 جَمِيعُ عِظَامِي تَقُولُ: يَا رَبُّ مَنْ مِثْلُكَ، المُخَلِّصُ الْمِسْكِينَ مِمَّنْ هُوَ أَقْوَى مِنْهُ وَمُنْقِذُ الْفَقِيرِ وَالْبَائِسِ مِنْ يَدِ نَاهِبِهِ؟ انظر الفصلالكتاب الشريف10 وَيَهْتِفُ كُلُّ كِيَانِي وَيَقُولُ: ”مَنْ مِثْلُكَ يَا رَبُّ! أَنْتَ تُنْقِذُ الْمِسْكِينَ مِنَ الَّذِينَ أَقْوَى مِنْهُ، وَتُنَجِّي الْمِسْكِينَ وَالْفَقِيرَ مِنَ الَّذِينَ يَسْلُبُونَهُ.“ انظر الفصل |