المزامير 22:19 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

¹⁹ فَلَا تَبْعُدْ عَنِّي هَكَذَا يَا اللهُ. يَا قُوَّتِي، أسْرِعْ إلَى عَوْنِي.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁹ أَمَّا أَنْتَ يَا رَبُّ، فَلَا تَبْعُدْ. يَا قُوَّتِي، أَسْرِعْ إِلَى نُصْرَتِي.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁹ أمّا أنتَ يا رَبُّ، فلا تبعُدْ. يا قوَّتي، أسرِعْ إلَى نُصرَتي.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹⁹ إقْتَسَموا ثِيابي فيما بَيْنَهم وعَلى لِباسي يَقْتَرِعون.

كتاب الحياة

¹⁹ يَا رَبُّ، لَا تَتَبَاعَدْ عَنِّي. يَا قُوَّتِي أَسْرِعْ إِلَى نَجْدَتِي.

الكتاب الشريف

¹⁹ يَا رَبُّ لَا تَبْعُدْ عَنِّي. يَا قُوَّتِي أَسْرِعْ إِلَى مَعُونَتِي.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁹ وأنتَ يا رَبُّ لا تَبتَعدْ عنّي! ألا تُسرِعُ إلى نَجدَتِي يا إلهي!

المزامير 22:19 مراجع متقاطعة

المزامير 10:1

لِمَاذَا، يَا اللهُ، تَبْقَى بَعِيدًا هَكَذَا، صَامِتًا فِي زَمَانِ الضِّيقِ؟

المزامير 18:1

أُحِبُّكَ يَا اللهُ، يَا قُوَّتِي!

المزامير 21:1

يَفْرَحُ المَلِكُ بِقُوَّتِكَ يَا اللهُ. يَبْتَهِجُ كَثِيرًا بِخَلَاصِكَ.

المزامير 22:11

فَلَا تَتْرُكْنِي لِأنَّ الضِّيقَ قَرِيبٌ، وَلَا مُعِينَ لِي!

المزامير 40:13

عَجِّلْ يَا اللهُ وَأنْقِذْنِي. إلَى مَعُونَتِي أسرِعْ يَا اللهُ.

المزامير 40:17

لَكِنِ انْظُرْ إلَيَّ يَا رَبِّي، لِأنِّي أنَا مِسْكِينٌ وَبَائِسٌ. إلَهِي، عَوْنِي وَخَلَاصِي أنْتَ. فَلَا تَتَأخَّرْ.

المزامير 70:5

أسْرِعْ يَا اللهُ وَأعِنِّي أنَا المِسْكِينَ. أنْتَ عَونِي وَمُنقِذِي يَا اللهُ، فَلَا تَتَأخَّرْ.