المزامير 147:12 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

¹² يَا قُدْسُ، سَبِّحِي اللهَ! وَيَا صِهْيَوْنُ، سَبِّحِي إلَهَكِ!

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹² سَبِّحِي يَا أُورُشَلِيمُ ٱلرَّبَّ، سَبِّحِي إِلَهَكِ يَا صِهْيَوْنُ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹² سبِّحي يا أورُشَليمُ الرَّبَّ، سبِّحي إلهَكِ يا صِهيَوْنُ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹² سَبِّحي المولى يا أورَشليمُ وهَلِّلي إلَهكِ يا صِهيون!

كتاب الحياة

¹² مَجِّدِي الرَّبَّ يَا أُورُشَلِيمُ، وَسَبِّحِي إِلَهَكِ يَا صِهْيَوْنُ.

الكتاب الشريف

¹² سَبِّحِي اللهَ يَا مَدِينَةَ الْقُدْسِ، سَبِّحِي رَبَّكِ يَا مَدِينَةَ الْقُدْسِ.

المزامير 147:12 مراجع متقاطعة

المزامير 146:10

لِيَمْلُكِ اللهُ إلَى الأبَدِ! جِيلًا بَعْدَ جِيلٍ لِيَمْلُكْ إلَهُكِ، يَا صِهْيَوْنَ. هَلِّلُويَا!

المزامير 149:2

ابتَهِجْ يَا إسرَائِيلُ بِخَالِقِكَ. وَيَا سُكَّانَ صِهْيَوْنَ، بِمَلِكِكُمُ ابتَهِجُوا.

إشعياء 12:6

اهتِفُوا وَرَنِّمُوا بِفَرَحٍ يَا سَاكِنِي صِهْيَوْنَ، لِأنَّ قُدُّوسَ إسْرَائِيلَ يَعْمَلُ أعْمَالًا عَظِيمَةً بَيْنَكُمْ.

إشعياء 52:7

مَا أجمَلَ مَجِيءَ المُبَشِّرِ عَلَى الجِبَالِ، الَّذِي يُعلِنُ السَّلَامَ وَيَحْمِلُ البُشرَى، الَّذِي يَقُولُ لِصِهْيَوْنَ: «مَلَكَ إلَهُكِ!»

يوئيل 2:23

افرَحُوا وَابْتَهِجُوا يَا أبْنَاءَ صِهْيَوْنَ بِإلَهِكُمْ، لِأنَّهُ سَيُعطِيَكُمْ مَطَرَ الخَرِيفِ بِحَسَبِ صَلَاحِهِ. وَسَيُنْزِلُ عَلَيْكُمُ المَطَرَ، المَطَرَ المُبَكِّرَ وَالمَطَرَ المُتَأخِّرَ، كَمَا فِي السَّابِقِ.