المزامير 137:7 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

⁷ وَلَيْتَ اللهَ يَذْكُرُ مَا فَعَلَهُ الأدُومِيُّونَ يَوْمَ سَقَطَتِ القُدْسُ! قَالُوا: «اهدِمُوهَا! سَوُّوهَا بِالأرْضِ!»

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁷ اُذْكُرْ يَا رَبُّ لِبَنِي أَدُومَ يَوْمَ أُورُشَلِيمَ، ٱلْقَائِلِينَ: «هُدُّوا، هُدُّوا حَتَّى إِلَى أَسَاسِهَا».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁷ اُذكُرْ يا رَبُّ لبَني أدومَ يومَ أورُشَليمَ، القائلينَ: «هُدّوا، هُدّوا حتَّى إلَى أساسِها».

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁷ اللهُمَّ أذكُرْ يَوْمَ أورَشليم إذ قال بَنو أدوم: أُنسُفوا قَواعِدَها نَسْفًا.

كتاب الحياة

⁷ اذْكُرْ يَا رَبُّ لِبَنِي أَدُومَ مَا فَعَلُوهُ يَوْمَ خَرَابِ أُورُشَلِيمَ، إِذْ قَالُوا: «اهْدِمُوا اهْدِمُوا حَتَّى يَتَعَرَّى أَسَاسُهَا».

الكتاب الشريف

⁷ اُذْكُرْ يَا رَبُّ لِبَنِي أَدُومَ مَا فَعَلُوهُ يَوْمَ سُقُوطِ مَدِينَةِ الْقُدْسِ، لَمَّا قَالُوا: ”اِهْدِمُوهَا، اِهْدِمُوهَا إِلَى أَسَاسَاتِهَا.“

المزامير 137:7 مراجع متقاطعة

نحميا 6:14

فَعَاقِبْ يَا إلَهِي طُوبِيَّا وَسَنبَلَّطَ عَلَى مَا فَعَلَاهُ، وَعَاقِبْ أيْضًا النَّبِيَّةَ نُوعَدْيَةَ وَبَقِيَّةَ الأنْبِيَاءِ الَّذِينَ يُحَاوِلُونَ تَخْوِيفِي.

المزامير 74:18

اذْكُرْ يَا اللهُ استِهزَاءَ العَدُّوِّ، وَكَيْفَ يَلْعَنُ الشَّعْبُ الأحْمَقُ اسْمَكَ.

الخروج 17:14

وَقَالَ اللهُ لِمُوسَى: «اكتُبْ هَذَا لِلذِّكرَى فِي كِتَابٍ، وَقُلْ عَلَى مَسمَعِ يَشُوعَ: ‹سَأُلَاشِي كُلَّ أثَرٍ لِقَبِيلَةِ عَمَالِيقَ مِنْ تَحْتِ السَّمَاءِ.›»

حزقيال 35:15

كَمَا فَرِحْتُمْ بِخَرَابِ أرْضِ بَيْتِ إسْرَائِيلَ. فَكَذَلِكَ سَأفْعَلُ بِكُمْ. سَيَخْرَبُ جَبَلُ سَعِيرَ، بَلْ كُلُّ أدُومَ! حِينَئِذٍ، سَتَعْرِفُونَ أنِّي أنَا اللهُ.»

حزقيال 35:2

«انْظُرْ يَا إنْسَانُ نَحْوَ سَعِيرَ وَتنَبَّأ ضِدَّهَا.

هوشع 7:2

لَا يُفَكِّرُونَ بِالأمْرِ مَلِيًّا، وَلَكِنِّي تَذَكَّرتُ كُلَّ شَرِّهِمْ. وَالْآنَ عَادَت أعْمَالُهُمْ لِتَمْسِكَ بِهِمْ. وَأنَا أرَاهُمْ بِوُضُوحٍ.

عاموس 1:11

هَذَا هُوَ مَا يَقُولُهُ اللهُ: «بِسَبَبِ ذُنُوبِ شَعْبِ أدُومَ المُتَكَرِّرَةِ وَالمُتَضَاعِفَةِ، سَأُعَاقِبُهُمْ. طَارَدَ أدُومُ أخَاهُ بِالسَّيْفِ، وَلَمْ يُظهِرْ رَحْمَةً لَهُ. لَمْ يَضَعْ حَدًّا لِغَضَبِهِ كَحَيَوَانٍ يُمَزِّقُ فَرِيسَتَهُ، وَاحْتَفَظَ بِحِقْدِهِ دَائِمًا.

حبقوق 3:13

خَرَجْتَ لِتُنقِذَ شَعْبَكَ، لِتُنقِذَ المَلِكَ الَّذِي مَسَحْتَهُ. ضَرَبْتَ قَائِدَ الأشْرَارِ، وَنَزَعْتَ جِلْدَهُ مِنْ أسفَلِ ظَهرِهِ إلَى عُنُقِهِ. سِلَاهْ

صموئيل الأول 15:2

يَقُولُ اللهُ القَدِيرُ: ‹عِنْدَمَا خَرَجَ بَنُو إسْرَائِيلَ مِنْ مِصْرٍ، حَاوَلَ عَمَالِيقُ مَنْعَهُمْ مِنَ الدُّخُولِ إلَى كَنْعَانَ. وَرَأيْتُ مَا فَعَلَهُ عَمَالِيقُ.