المزامير 109:2 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

² فَقَدِ افتَرَى عَلَيَّ أشرَارٌ مُخَادِعُونَ. بِالأكَاذِيبِ تَكَلَّمُوا عَلَيَّ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

² لِأَنَّهُ قَدِ ٱنْفَتَحَ عَلَيَّ فَمُ ٱلشِّرِّيرِ وَفَمُ ٱلْغِشِّ. تَكَلَّمُوا مَعِي بِلِسَانِ كِذْبٍ،

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

² لأنَّهُ قد انفَتَحَ علَيَّ فمُ الشِّرّيرِ وفَمُ الغِشِّ. تكلَّموا مَعي بلِسانِ كِذبٍ،

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

² لَقَدْ تَشَدَّقَ عَليَّ فَمُ المَكْرِ والفُسوق فَخاطَبوني بِلِسانِ الزُّور.

كتاب الحياة

² فَقَدْ فَغَرَ أَشْرَارٌ مُخَادِعُونَ أَفْوَاهَهُمْ ضِدِّي، وَتَقَوَّلُوا عَلَيَّ بِالكَذِبِ،

الكتاب الشريف

² لِأَنَّ الْأَشْرَارَ وَالْمَاكِرِينَ يَتَكَلَّمُونَ ضِدِّي، وَيَكْذِبُونَ عَلَيَّ.

المزامير 109:2 مراجع متقاطعة

التكوين 40:15

فَقَدِ اختُطِفْتُ مِنْ أرْضِ العِبْرَانِيِّينَ. وَأنَا لَمْ أرتَكِبْ هُنَا جُرْمًا يَسْتَوْجِبُ السِّجْنَ.»

صموئيل الثاني 17:1

كَذَلِكَ قَالَ أخِيتُوفَلُ لِأبْشَالُومَ: «دَعْني الآنَ أخْتَارُ اثنَيْ عَشَرَ ألْفَ رَجُلٍ، فأُطَاردَ دَاوُدَ اللَّيلَةَ.

المزامير 140:3

ألسِنَتُهُمْ حَادَّةٌ كَلِسَانِ الأفعَى، وَسُمُّ الأفَاعِي عَلَى شِفَاهِهِمْ! سِلَاهْ

المزامير 31:13

سَمِعْتُ الفَظَائِعَ الَّتِي يُرَدِّدُهَا النَّاسُ حَوْلِي، عِنْدَمَا يَتَشَاوَرُونَ وَيَتَآمَرُونَ ضِدِّي، مُخَطِّطِينَ لِنَزْعِ حَيَاتِي.

المزامير 31:18

لِتَخْرَسِ الألسِنَةُ الكَاذِبَةُ وَالنَّاسُ المُتَكَبِّرُونَ، الحَاقِدُونَ الَّذِينَ بِكِبْرِيَاءٍ وَاحْتِقَارٍ يَتَكَلَّمُونَ عَلَى الإنْسَانِ الصَّالِحِ.

المزامير 52:4

أنْتَ وَلِسَانُكَ الكَاذِبُ تُحِبَّانِ الأذَى لِلنَّاسِ.

الأمثال 12:19

الكَلَامُ الصَّادِقُ يَثْبُتُ إلَى الأبَدِ، أمَّا كَلَامُ الكَذِبِ فَيَثْبُتُ لِلَحَظَاتٍ.

الأمثال 15:28

عَقلُ البَارِّ يُفَكِّرُ بِالإجَابَةِ قَبْلَ النُّطْقِ بِهَا، أمَّا فَمُ الشِّرِّيرِ فَيَفِيضُ بِالشَّرِّ.

الأمثال 6:17

عُيُونٌ مُتَعَالِيَةٌ، لِسَانٌ كَاذِبٌ، يَدٌ تَقْتُلُ بَرِيئًا،

إرميا 9:3

يَقُولُ اللهُ: «يَحْنُونَ ألسِنَتَهُمْ كَأقوَاسٍ لِإطلَاقِ سِهَامِ الكَذِبِ، وَأصبَحُوا أقوِيَاءَ فِي الأرْضِ لَيْسَ لِأجْلِ الحَقِّ، لِأنَّهُمْ يَتَقَدَّمُونَ مِنْ شَرٍّ إلَى آخَرَ، وَهُمْ لَا يَعْرِفُونَنِي.

إرميا 9:5

يَخْدَعُ النَّاسُ أصْحَابَهُمْ، وَلَا يَتَكَلَّمُ أحَدٌ بِالحَقِّ. يُدَرِّبُونَ لِسَانَهُمْ عَلَى الكَذِبِ. أتعَبتْهُمْ آثَامُهُمْ حَتَّى تَكَاسَلُوا عِنِ التَّوبَةِ.

أعمال الرسل 6:13

وَقَدَّمُوا شُهُودَ زُورٍ قَالُوا: «لَا يَتَوَقَّفُ هَذَا الرَّجُلُ أبَدًا عَنْ سَبِّ الهَيْكَلِ وَالشَّرِيعَةِ.