المزامير 106:27 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

²⁷ وَأنْ يُهزَمَ أحفَادُهُمْ أمَامَ الأُمَمِ الأُخرَى، فَيَتَشَتَّتُوا عَلَى وَجْهِ الأرْضِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁷ وَلِيُسْقِطَ نَسْلَهُمْ بَيْنَ ٱلْأُمَمِ، وَلِيُبَدِّدَهُمْ فِي ٱلْأَرَاضِي.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁷ وليُسقِطَ نَسلهُمْ بَينَ الأُمَمِ، وليُبَدِّدَهُمْ في الأراضي.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

²⁷ ويَطرَح ذُرِّيَّتَهم بيْن المُشْركين ويُشَتِّتهم في البُلْدان.

كتاب الحياة

²⁷ يُسْقِطَ ذُرِّيَّتَهُمْ بَيْنَ الأُمَمِ، وَيُشَتِّتَهُمْ فِي البُلْدَانِ.

الكتاب الشريف

²⁷ وَيُسْقِطَ نَسْلَهُمْ بَيْنَ الْأُمَمِ، وَيُبَدِّدَهُمْ فِي الْبُلْدَانِ.

المزامير 106:27 مراجع متقاطعة

المزامير 44:11

جَعَلْتَنَا كَغَنَمٍ لِلذَّبحِ، وَشَتَّتَّنَا بَيْنَ الغُرَبَاءِ!

مراثي إرميا 4:16

اللهُ نَفْسُهُ شَتَّتَهُمْ، وَلَا يَرعَاهُمْ بَعْدُ. لَمْ يُكْرِمُوا الكَهَنَةَ، وَلَا أشْفَقُوا عَلَى الشُّيُوخِ.

حزقيال 20:23

لَكِنِّي رَفَعتُ يَدِي لَهُمْ فِي الصَّحرَاءِ وَتَعَهَّدتُ لَهُمْ بِأنْ أُبَعثِرَهُمْ وَسَطَ الأُمَمِ وَفِي كُلِّ البِلَادِ.

اللاويين 26:33

سَأُشَتِّتُكُمْ فِي كُلِّ الأُمَمِ، وَسَأُجَرِّدُ سَيفِي مِنْ غِمْدِهِ ضِدَّكُمْ. سَتُصْبِحُ أرْضُكُمْ مَهْجُورَةً وَمُدُنُكُمْ خَرِبَةً.

التثنية 28:37

فَيَرْتَعِبُ النَّاسُ مِنَ الشُّرُورِ الَّتِي سَتَحْدُثُ لَكُمْ، وَيَضْحَكُونَ عَلَيْكُمْ، وَيَسْتَهْزِئُونَ بِكُمْ بَيْنَ الأُمَمِ حَيْثُ سَيَأْخُذُكُمْ اللهُ.