المزامير 106:20 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

²⁰ استَبْدَلُوا مَجْدَ اللهِ بِتِمثَالٍ مَسْبُوكٍ لِثَورٍ آكِلٍ لِلعُشبِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁰ وَأَبْدَلُوا مَجْدَهُمْ بِمِثَالِ ثَوْرٍ آكِلِ عُشْبٍ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁰ وأبدَلوا مَجدَهُمْ بمِثالِ ثَوْرٍ آكِلِ عُشبٍ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

²⁰ واستَبْدَلوا مجدَهم فحكوا ثورًا يأكُل عُشْبًا.

كتاب الحياة

²⁰ اسْتَبْدَلُوا إِلَهَهُمُ الْمَجِيدَ بِصُورَةِ ثَوْرٍ آكِلِ عُشْبٍ.

الكتاب الشريف

²⁰ أَبْدَلُوا إِلَهَهُمْ صَاحِبَ الْجَلَالَةِ، بِتِمْثَالِ ثَوْرٍ يَأْكُلُ الْحَشِيشَ.

المزامير 106:20 مراجع متقاطعة

المزامير 89:17

فَأنْتَ قُوَّتُهُمُ العَجِيبَةُ! وَحِينَمَا تَشَاءُ يَتَمَجَّدُونَ!

الخروج 32:4

فَأخَذَ هَارُونُ الذَّهَبَ مِنْهُمْ، وَصَهَرَهُ وَشَكَّلَهُ بِالإزمِيلِ، وَصَنَعَ مِنْهُ عِجلًا مَسْبُوكًا. فَقَالُوا: «هَذِهِ هِيَ آلِهَتُكَ الَّتِي أخرَجَتْكَ مِنْ أرْضِ مِصْرٍ يَا إسْرَائِيلُ.»

إرميا 2:11

هَلْ غَيَّرَتْ أُمَّةٌ آلِهَتَهَا مِنْ قَبْلُ؟ مَعَ أنَّهَا لَيْسَتْ آلِهَةً حَقِيقِيَّةً. أمَّا شَعْبِي فَقَدِ استَبْدَلُوا مَجْدِي بِمَا لَيْسَ يَنْفَعُ.»