المزامير 104:6 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

⁶ غَطَّى الأرْضَ بِالمُحِيطِ كَدِثَارٍ، مُغَطِّيًا بِالمَاءِ الجِبَالَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁶ كَسَوْتَهَا ٱلْغَمْرَ كَثَوْبٍ. فَوْقَ ٱلْجِبَالِ تَقِفُ ٱلْمِيَاهُ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁶ كسَوْتَها الغَمرَ كثَوْبٍ. فوقَ الجِبالِ تقِفُ المياهُ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁶ وكَسْوتَها الغمرَ لِباسًا وأجريتَ المياه على الجبال.

كتاب الحياة

⁶ غَمَرْتَهَا بِاللُّجَجِ كَثَوْبٍ فَتَغَطَّتْ رُؤُوسُ الْجِبَالِ بِالْمِيَاهِ.

الكتاب الشريف

⁶ غَطَّيْتَهَا بِالْمُحِيطَاتِ كَثَوْبٍ. طَلَعَتِ الْمِيَاهُ فَوْقَ الْجِبَالِ،

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁶ أنتَ الّذي كَسَوتَ الأَرضَ بِالغَمرِ لِباسًا فَبَلَغَ مَداهُ حَدَّ الجِبالِ

المزامير 104:6 مراجع متقاطعة

التكوين 7:19

وَارتَفَعَتِ المِيَاهُ أكْثَرَ فَأكثَرَ فَوْقَ الأرْضِ حَتَّى غَطَّتْ كُلَّ الجِبَالِ العَالِيَةِ تَحْتَ السَّمَاءِ.

التكوين 7:20

تَعَالَتِ المِيَاهُ حَتَّى غَطَّتْ قِمَمَ الجِبَالِ بِأكْثَرَ مِنْ خَمْسَ عَشْرَةَ ذِرَاعًا.

بطرس الثانية 3:5

وَهُمْ بِذَلِكَ يَتَنَاسُونَ أنَّ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضَ وُجِدَتْ مُنْذُ القَدِيمِ، وَأنَّ الأرْضَ تَشَكَّلَتْ بِكَلِمَةِ اللهِ مِنَ المَاءِ وَبِالمَاءِ.