العدد 33:11 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

¹¹ وَتَرَكُوا البَحْرَ الأحْمَرَ وَخَيَّمُوا فِي بَرِّيَّةِ صِينٍ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹¹ ثُمَّ ٱرْتَحَلُوا مِنْ بَحْرِ سُوفَ وَنَزَلُوا فِي بَرِّيَّةِ سِينٍ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹¹ ثُمَّ ارتَحَلوا مِنْ بحرِ سوفَ ونَزَلوا في بَرّيَّةِ سينٍ.

كتاب الحياة

¹¹ وَانْطَلَقُوا مِنْ جُوَارِ الْبَحْرِ الأَحْمَرِ وَحَطُّوا رِحَالَهُمْ فِي صَحْرَاءِ سِينَ.

الكتاب الشريف

¹¹ وَرَحَلُوا مِنَ الْبَحْرِ الْأَحْمَرِ وَنَزَلُوا فِي صَحْرَاءِ سِينَ.

الترجمة العربية المشتركة

¹¹ وا‏رتحَلوا مِنَ البحرِ الأحمرِ ونزَلوا ببرِّيَّةِ سينَ.

العدد 33:11 مراجع متقاطعة

الخروج 16:1

وَارْتَحَلُوا مِنْ إيلِيمَ، وَأتَى كُلُّ بَنِي إسْرَائِيلَ إلَى صَحْرَاءِ سِينَ، الوَاقِعَةِ بَيْنَ إيلِيمَ وَسِينَاءَ. كَانَ ذَلِكَ فِي اليَوْمِ الخَامِسَ عَشَرَ مِنَ الشَّهْرِ الثَّانِي بَعْدَ الخُرُوجِ مِنْ أرْضِ مِصْرٍ.

العدد 33:10

وَتَرَكُوا إيلِيمَ وَخَيَّمُوا بِقُربِ البَحْرِ الأحْمَرِ.

العدد 33:12

وَتَرَكُوا بَرِّيَّةَ صِينٍ وَخَيَّمُوا فِي دُفْقَةَ.