العدد 33:10 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

¹⁰ وَتَرَكُوا إيلِيمَ وَخَيَّمُوا بِقُربِ البَحْرِ الأحْمَرِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁰ ثُمَّ ٱرْتَحَلُوا مِنْ إِيلِيمَ وَنَزَلُوا عَلَى بَحْرِ سُوفَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁰ ثُمَّ ارتَحَلوا مِنْ إيليمَ ونَزَلوا علَى بحرِ سوفَ.

كتاب الحياة

¹⁰ وَمَا لَبِثُوا أَنْ مَضَوْا مِنْ إِيلِيمَ وَنَزَلُوا عِنْدَ الْبَحْرِ الأَحْمَرِ.

الكتاب الشريف

¹⁰ وَرَحَلُوا مِنْ إِيلِيمَ وَنَزَلُوا عَلَى الْبَحْرِ الْأَحْمَرِ.

الترجمة العربية المشتركة

¹⁰ وا‏رتحَلوا مِنْ إيليمَ ونزَلوا على البحرِ الأحمرِ.

العدد 33:10 مراجع متقاطعة

الخروج 16:1

وَارْتَحَلُوا مِنْ إيلِيمَ، وَأتَى كُلُّ بَنِي إسْرَائِيلَ إلَى صَحْرَاءِ سِينَ، الوَاقِعَةِ بَيْنَ إيلِيمَ وَسِينَاءَ. كَانَ ذَلِكَ فِي اليَوْمِ الخَامِسَ عَشَرَ مِنَ الشَّهْرِ الثَّانِي بَعْدَ الخُرُوجِ مِنْ أرْضِ مِصْرٍ.

الخروج 17:1

وَسَافَرَ جَمِيعُ بَنِي إسْرَائِيلَ مِنْ صَحْرَاءِ سِينٍ عَلَى مَرَاحِلَ، كَمَا قَالَ اللهُ لَهُمْ. وَخَيَّمُوا فِي مِنْطَقَةِ رَفِيدِيمَ، لَكِنْ لَمْ يَكُنْ هُنَاكَ مَاءٌ لِيَشْرَبُوا.

العدد 33:11

وَتَرَكُوا البَحْرَ الأحْمَرَ وَخَيَّمُوا فِي بَرِّيَّةِ صِينٍ.

العدد 33:9

وَتَرَكُوا مَارَّةَ وَذَهَبُوا إلَى إيلِيمَ. وَفِي إيلِيمَ، كَانَ هُنَاكَ اثنَا عَشَرَ نَبعَ مَاءٍ وَسَبعُونَ نَخلَةً، فَخَيَّمُوا هُنَاكَ.