اللاويين 26:22 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

²² سَأُطلِقُ عَلَيكُمُ الوُحُوشَ البَرِّيَّةَ، فَيَأْخُذُونَ أوْلَادَكُمْ وَيُفنُونَ حَيَوَانَاتِكُمْ. سَيَتْرُكُونَ قَلِيلِينَ مِنْكُمْ، فَتَخْلُو الطُّرُقُ مِنَ النَّاسِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²² أُطْلِقُ عَلَيْكُمْ وُحُوشَ ٱلْبَرِّيَّةِ فَتُعْدِمُكُمُ ٱلْأَوْلَادَ، وَتَقْرِضُ بَهَائِمَكُمْ، وَتُقَلِّلُكُمْ فَتُوحَشُ طُرُقُكُمْ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²² أُطلِقُ علَيكُمْ وُحوشَ البَرّيَّةِ فتُعدِمُكُمُ الأولادَ، وتَقرِضُ بَهائمَكُمْ، وتُقَلِّلُكُمْ فتوحَشُ طُرُقُكُمْ.

كتاب الحياة

²² وَأُطْلِقُ عَلَيْكُمْ وُحُوشَ الصَّحْرَاءِ فَتَفْتَرِسُ أَوْلادَكُمْ وَتُهْلِكُ بَهَائِمَكُمْ، وَتُنْقِصُ مِنْ عَدَدِكُمْ، فَتُقْفِرُ طُرُقَاتُكُمْ.

الكتاب الشريف

²² أُطْلِقُ عَلَيْكُمُ الْوُحُوشَ، فَتَحْرِمُكُمْ مِنْ أَوْلَادِكُمْ، وَتُهْلِكُ بَهَائِمَكُمْ، وَتُقَلِّلُكُمْ حَتَّى تَصِيرَ شَوَارِعُكُمْ مُوحِشَةً.

الترجمة العربية المشتركة

²² وأطلقتُ علَيكُم وحُوشَ البريَّةِ، فَتُفقِدُكُم أولادَكُم وتُهلِكُ بهائِمَكُم وتُقلِّلُ عددَكُم حتّى تُقفِرَ طُرقاتُكُم.

اللاويين 26:22 مراجع متقاطعة

الملوك الثاني 17:25

وَفِي بِدَايَةِ إقَامَةِ هَؤُلَاءِ فِي السَّامِرَةِ، لَمِ يَكُونُوا يَعْبُدُونَ يهوه، فَأرْسَلَ يهوه أُسُودًا لِلفَتْكِ بِهِمْ، فَقَتَلَتْ بَعْضَهُمْ.

الملوك الثاني 2:24

فَالتَفَتَ ألِيشَعُ إلَى الوَرَاءِ، فَرَآهُمْ وَلَعَنَهُمْ بِاسْمِ اللهِ. فَخَرَجَتْ دُبَّتَانِ مِنَ الغَابَةِ وَمَزَّقَتَا الأوْلَادَ. وَكَانُوا اثنَيْنِ وَأرْبَعِينَ وَلَدًا.

أخبار الأيام الثاني 15:5

«وَفِي أيَّامِ الضِّيقِ تِلْكَ، لَمْ يَكُنْ أحَدٌ يَسْتَطِيعُ أنْ يَتَنَّقَلَ بِأمَانٍ. فَقَدْ سَادَتْ الِاضْطِرَابَاتُ بَيْنَ الشُّعُوبِ.

إشعياء 24:6

لِذَلِكَ سَتَلْتَهِمُ اللَّعنَةُ الأرْضَ، وَسَيُعَاقَبُ السَّاكِنُونَ فِيهَا بِسَبَبِ إثمِهِمْ. لِذَلِكَ سَيَخْتَفِي سُكَّانُ الأرْضِ، وَلَنْ يَبْقَى سِوَى قَلِيلِينَ.

إشعياء 33:8

الطُّرُقُ الكَبِيرَةُ مَهجُورَةٌ، وَلَا أحَدَ يُسَافِرُ عَلَى الطُّرُقِ الصَّغِيرَةِ. العَهُودُ مَكسُورَةٌ وَالشُّهُودُ مَرفُوضُونَ، وَلَا يَحْتَرِمُونَ أحَدًا.

إرميا 15:3

سَأُعَاقِبُهُمْ بِأرْبَعِ طُرُقٍ، يَقُولُ اللهُ، بِالسَّيْفِ القَاتِلِ، وَبِالكِلَابِ الَّتِي سَتَسْحَبُهُمْ، وَبِطُيُورِ السَّمَاءِ وَبِحَيَوَانَاتِ الأرْضِ الَّتِي سَتَأْكُلُهُمْ وَسَتُهلِكُهُمْ.

إرميا 42:2

وَقَالُوا لِإرْمِيَا النَّبِيِّ: «لَيتَكَ تَسْمَعُ تَضَرُّعَنَا، وَتُصَلِّي لِأجْلِنَا وَلأجْلِ كُلِّ هَذِهِ البَقِيَّةِ إلَى إلَهِكَ. فَالبَاقُونَ مِنَّا هُمْ قِلَّةٌ مِنْ كَثرَةٍ كَمَا تَرَى.

مراثي إرميا 1:4

طُرُقَاتُ صِهْيَوْنَ تَبْكِي، إذْ لَيْسَ مَنْ يَأْتِي إلَى العِيدِ. مَهجُورَةٌ بوَّابَاتُهَا. وَكَهَنَتُهَا يَئِنُّونَ حَسْرَةً. عَذَارَاهَا يَتَلَوَّعْنَ، وَهِيَ فِي مَرَارَةٍ.

حزقيال 14:15

«وَقَدْ أُرسِلُ حَيَوَانَاتٍ بَرِّيَّةٍ إلَى أرْضٍ لِإبَادَةِ كُلِّ النَّاسِ السَّاكِنِينَ فِيهَا، وَأُحَوِّلُهَا إلَى خَرَابٍ فَلَا يَمُرُّ أحَدٌ بِهَا بِسَبَبِ الحَيَوَانَاتِ الخَطِيرَةِ.

حزقيال 14:21

هَذَا هُوَ مَا يَقُولُهُ الرَّبُّ الإلَهُ: «سَأُرْسِلُ أسوَأَ أرْبَعَةِ أنوَاعٍ مِنَ العِقَابِ عَلَى القُدْسِ لِأُهلِكَ الإنْسَانَ وَالحَيَوَانَ فِيهَا – وَهِيَ الجُيُوشُ المُعَادِيَةُ وَالمَجَاعَةُ وَالحَيَوَانَاتُ البَرِّيَّةُ المُتَوَحِّشَةُ وَالأَوْبِئَةُ –

حزقيال 33:28

سَأجْعَلُ هَذِهِ الأرْضَ خَرَابًا مَهجُورًا، فَلَا يَعُودُ لَهَا مَا تَتَبَاهَى بِهِ. سَتَصِيرُ جِبَالُ إسْرَائِيلَ مُوحِشَةً فَلَا يَعْبُرُهَا أحَدٌ.

حزقيال 5:17

سَأُرْسِلُ عَلَيكُمُ المَجَاعَةَ وَالحَيَوَانَاتِ المُفتَرِسَةَ لِتَقْتُلَ أوْلَادَكُمْ! وَسَأنشُرُ المَوْتَ وَالأمْرَاضَ بَيْنَكُمْ. وَسَآتِي بِالسَّيْفِ عَلَيْكُمْ.» أنَا اللهَ تَكَلَّمْتُ.

اللاويين 26:6

سَأُعْطِي سَلَامًا لِأرضِكُمْ، فَتَنَامُوا بِسَلَامٍ، وَلَنْ يُخِيفَكُمْ شَيءٌ فِيمَا بَعْدُ. وَسَأُخرِجُ الحَيَوَانَاتِ المُؤذِيَةَ مِنْ أرْضِكُمْ، وَلَنْ تَقْتَحِمَ الجُيُوشُ أرْضَكُمْ.

ميخا 3:12

وَلِذَا سَتُحْرَثُ صِهْيَوْنُ كَحَقلٍ بِسَبَبِكُمْ، وَسَتُصبِحُ مَدِينَةُ القُدْسِ كَومَةَ خَرَابٍ، وَسَيُصبِحُ جَبَلُ الهَيْكَلِ تَلَّةً تُغَطِّيهَا غَابَةٌ.

زكريا 7:14

وَسَأنفُخُ عَلَيْهِمْ وَأُشَتِّتُهُمْ فِي كُلِّ الأُمَمِ الَّتِي لَمْ يَكُونُوا يَعْرِفُونَهَا. صَارَتِ الأرْضُ خَرِبَةً بَعْدَهُمْ لَمْ يَعُدْ أحَدٌ يَأْتِي أوْ يَذْهَبُ. حَوَّلُوا هَذِهِ الأرْضَ الجَمِيلَةَ إلَى خَرَابٍ.»

التثنية 32:24

بِجُوعٍ يُضْعِفُ أجْسَامَهُمْ، وَمَرَضٍ يُنْهِكُهُمْ بِحُمَّى شَديدَةٍ، وَأُرسِلُ أنْيَابَ الحَيَوَانَاتِ المُفْتَرِسَةِ، وَسُمُومَ الحَيَوَانَاتِ الزَّاحِفَةِ فِي التُّرَابِ.

القضاة 5:6

«فِي أيَّامِ شَمْجَرَ بْنِ عَنَاةَ، فِي أيَّامِ يَاعِيلَ، تَوَقَّفَتِ القَوَافِلُ، وَسَلَكَ المُسَافِرُونَ طُرُقًا مُلْتَوِيَةً وَمُتَعَرِّجَةً.