أيوب 30:20 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

²⁰ «أصرُخُ مُسْتَغِيثًا بِكَ يَا اللهُ، لَكِنَّكَ لَا تُجِيبُنِي. أقِفُ فَلَا تَنْتَبِهُ إلَيَّ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁰ إِلَيْكَ أَصْرُخُ فَمَا تَسْتَجِيبُ لِي. أَقُومُ فَمَا تَنْتَبِهُ إِلَيَّ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁰ إلَيكَ أصرُخُ فما تستَجيبُ لي. أقومُ فما تنتَبِهُ إلَيَّ.

كتاب الحياة

²⁰ أَسْتَغِيثُ بِكَ فَلا تَسْتَجِيبُ، وَأَقِفُ أَمَامَكَ فَلا تَأْبَهُ بِي.

الكتاب الشريف

²⁰ ”اللّٰهُمَّ أَصْرُخُ إِلَيْكَ، فَلَا تَسْتَجِيبُ لِي! أَقِفُ مُتَضَرِّعًا، فَلَا تَنْتَبِهُ لِي!

الترجمة العربية المشتركة

²⁰ إليكَ أصرُخُ فلا تُجيبُ. وأمامَكَ أقِفُ فلا تَنتَبِهُ.

أيوب 30:20 مراجع متقاطعة

أيوب 19:7

أصرُخُ مِنَ الظُّلْمِ وَمَا مِنْ مُجِيبٍ، وَأستَغِيثُ وَمَا مِنْ عَدلٍ.

أيوب 27:9

هَلْ يَسْمَعُ اللهُ صَرخَةَ استِغَاثَتِهِ عِنْدَمَا يَأْتِي عَلَيْهِ ضِيقٌ؟

أيوب 31:35

«لَيْتَ هُنَاكَ مَنْ يَرْضَى أنْ يَسْتَمِعَ إلَيَّ! فَلْيُجِبْنِي خَصْمِي القَدِيرُ، وَلِيَكْتُبِ اتِّهَامَاتِهُ عَلَى مَخْطُوطَةٍ، وَأنَا سَأُوَقِّعُ عَلَيْهَا.

المزامير 22:2

إلَهِي، فِي النَّهَارِ دَعَوْتُكَ فَلَمْ تُجِبْ. وَطَوَالَ اللَّيلِ لَمْ أسكُتْ.

المزامير 22:3

لَكِنَّكَ أنْتَ القُدُّوسُ. مُتَوَّجٌ أنْتَ عَلَى عَرْشِ تَسْبِيحَاتِ شَعْبِكَ.

المزامير 88:15

ضَعِيفٌ وَسَقِيمٌ أنَا مُنْذُ شَبَابِي. احتَمَلتُ أنَا البَائِسُ غَضَبَكَ.

مراثي إرميا 3:44

تَغَطَّيتَ بِسَحَابَةٍ، مَانِعًا كُلَّ صَلَاةٍ مِنَ الوُصُولِ إلَيْكَ.

مراثي إرميا 3:8

صَرَخْتُ وَاستَغَثْتُ، لَكِنَّهُ تَجَاهَلَ صَلَاتِي.

متى 15:23

فَلَمْ يُجِبْهَا يَسُوعُ بِأيَّةِ كَلِمَةٍ. فَجَاءَ إلَيْهِ تَلَامِيذُهُ وَطَلَبُوا مِنْهُ وَقَالُوا: «اطرُدْهَا مِنْ هُنَا، لِأنَّهَا تَتْبَعُنَا وَتَصْرُخُ.»