إشعياء 65:4 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

⁴ يَنْتَظِرُ عِنْدَ القُبُورِ، وَيَقْضِي اللَّيلَ فِي المَزَارَاتِ. يَأْكُلُ لَحْمَ الخِنزِيرِ، وَفِي أوعِيَتِهِمْ مَرَقُ لُحُومٍ نَجِسَةٍ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴ يَجْلِسُ فِي ٱلْقُبُورِ، وَيَبِيتُ فِي ٱلْمَدَافِنِ. يَأْكُلُ لَحْمَ ٱلْخِنْزِيرِ، وَفِي آنِيَتِهِ مَرَقُ لُحُومٍ نَجِسَةٍ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴ يَجلِسُ في القُبورِ، ويَبيتُ في المَدافِنِ. يأكُلُ لَحمَ الخِنزيرِ، وفي آنيَتِهِ مَرَقُ لُحومٍ نَجِسَةٍ.

كتاب الحياة

⁴ يَجْلِسُ بَيْنَ الْمَقَابِرِ وَيَبِيتُ اللَّيْلَ فِي أَمَاكِنَ سِرِّيَّةٍ، وَيَأْكُلُ لَحْمَ الْخِنْزِيرِ، وَفِي أَوَانِيهِ مَرَقُ لُحُومٍ نَجِسَةٍ.

الكتاب الشريف

⁴ يَقْعُدُ فِي الْقُبُورِ، وَيَبِيتُ فِي الْمَدَافِنِ. يَأْكُلُ لَحْمَ الْخِنْزِيرِ، وَفِي آنِيَتِهِ مَرَقُ لَحْمٍ نَجِسٍ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁴ ويبيتون في المقابر ليستشيروا أرواح الموتى حيث يعبدون الأوثان ويأكلون لحم الخنزير، ويتناولون لحمًا نجسًا مع حسائه النكير.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁴ وَيَبِيتُونَ فِي المَقَابِرِ لِيَسْتَشِيرُوا أَرْوَاحَ المَوْتَى حَيْثُ يَعْبُدُونَ الأَوْثَانَ وَيَأْكُلُونَ لَحْمَ الخِنْزِيرِ، وَيَتَنَاوَلُونَ لَحْمًا نَجِسًا مَعَ حَسَائِهِ النَّكِيرِ.

إشعياء 65:4 مراجع متقاطعة

الخروج 23:19

«أحْضِرْ أفْضَلَ أوَّلِ إنتَاجِ أرْضِكَ إلَى بَيْتِ إلَهِكَ. «وَلَا تَطْبُخْ جَدْيًا فِي حَلِيبِ أُمِّهِ.

الخروج 34:26

«أحْضِرْ أفَضَلَ أوَّلِ إنتَاجِ أرْضِكَ إلَى بَيْتِ إلَهِكَ. «وَلَا تَطْبُخْ جَدْيًا فِي حَلِيبِ أُمِّهِ.»

إشعياء 66:17

«سَيَهِلِكُ مَعًا أُولَئِكَ الَّذِينَ يَغْتَسِلُونَ وَيَتَطَهَّرُونَ لِلذَّهَابِ إلَى مَزَارَاتِ الأوْثَانِ، وَاحِدًا بَعْدَ الآخَرِ، وَيَتَوَسَّطُهُمْ قَائِدُهُمْ. سَيَهِلِكُ مَعًا أُولَئِكَ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ لَحْمَ خَنَازِيرَ وَجِرذَانَ وَقَذَارَاتٍ أُخرَى،» يَقُولُ اللهُ.

إشعياء 66:3

لَيْسَ كَمَنْ يَذْبَحُ لِي ثَوْرًا ثُمَّ يَقْتُلُ إنْسَانًا! أوْ يُضَحِّي لِي بِحَمَلٍ ثُمَّ يَكْسِرُ عُنُقَ كَلبٍ! أوْ يُقَدِّمُ تَقْدِمَةَ قَمْحٍ وَيُرفِقُهَا بِدَمِ خِنزِيرٍ! أوْ يُحْرِقُ بَخُورًا تَقْدِمَةً لِي ثُمَّ يُبَارِكُ وَثَنًا! هُمُ اختَارُوا طُرُقَهُمْ، وَيُسَرُّونَ بِأوْثَانِهِمُ الكَرِيهَةِ.

حزقيال 4:14

فَقُلْتُ: «آهٍ أيُّهَا الرَّبُّ الإلَهُ، لَمْ يَسْبِقْ لِي أنْ تَنَجَّستُ. لَمْ آكُلْ أيَّ حَيَوَانٍ مَيِّتٍ أوْ قَتَلَهُ حَيَوَانٌ آخَرُ مِنْ صِغَرِي وَحَتَّى الآنَ. لَمْ يَدْخُلْ طَعَامٌ نَجِسٌ فَمِي قَطّ!»

اللاويين 11:7

لَا تَأْكُلُوا الخِنزِيرَ، إذْ لَهُ حَافِرٌ مَشقُوقٌ، لَكِنَّهُ لَا يَجْتَرُّ، فَهُوَ نَجِسٌ لَكُمْ.

زكريا 9:7

سَأسْحَبُ مِنْ أفوَاهِهِمُ اللُّحُومَ الَّتِي يَأكُلُونَهَا بِدَمِهَا، وَسَأنزِعُ بَقَايَا طَعَامِ الأوْثَانِ مِنْ بَيْنِ أسْنَانِهِمْ. وَكُلُّ مَنْ يَتَبَقَّى مِنْهُمْ، سَيُكَرَّسُ لِإلهِنَا. سَيَصِيرُونَ كَإحْدَى عَشَائِرِ يَهُوذَا، وَسَتَصِيرُ عِقْرُونُ كَاليَبُوسِيِّينَ.

العدد 19:11

مَنْ يَلْمِسُ جُثَّةَ إنْسَانٍ مَيِّتٍ، يَبْقَى غَيْرَ طَاهِرٍ لِسَبْعَةِ أيَّامٍ.

متى 8:28

ثُمَّ وَصَلَ يَسُوعُ إلَى مَنْطِقَةِ الجَدرِيِّينَ عَلَى الجَانِبِ الآخَرِ مِنَ البُحَيرَةِ، فَجَاءَ إلَيْهِ رَجُلَانِ مِنْ بَيْنِ القُبُورِ مَسكُونَانِ بِأروَاحٍ شِرِّيرَةٍ. وَكَانَ الرَّجُلَانْ خَطِرَينِ، لِذَلِكَ لَمْ يَكُنْ أحَدٌ يَجْرُؤُ عَلَى السَّفَرِ فِي ذَلِكَ الطَّرِيقِ.

لوقا 8:27

وَعِنْدَمَا وَصَلَ يَسُوعُ إلَى الشَّاطِئِ، لَاقَاهُ رَجُلٌ مِنَ البَلدَةِ فِيهِ أروَاحٌ شِرِّيرَةٌ. وَلَمْ يَكُنْ قَدِ ارتَدَى ثِيَابًا أوْ سَكَنَ بَيْتًا مُنْذُ مُدَّةٍ طَوِيلَةٍ، بَلْ كَانَ يَعِيشُ بَيْنَ القُبُورِ.

التثنية 14:21

«لَا تَأْكُلُوا أيَّ حَيَوَانٍ مَاتَ مِيتَةً طَبِيعِيَّةً، بَلْ أعطُوهَا لَلغَرِيبِ السَّاكِنِ فِي مُدُنِكُمْ فَيَأْكُلَهُ. أوْ بيعُوهُ لِأيِّ غَرِيبٍ يَزُورُ أرْضَكُمْ، لِأنَّكُمْ شَعْبٌ مُقَدَّسٌ وَخَاصٌّ لِإلَهِكُمْ. وَلَا تَطْبُخُوا جِديًا بِحَلِيبِ أُمِّهِ.

التثنية 14:3

«لَا تَأْكُلُوا شَيْئًا مَكرُوهًا.

التثنية 14:8

لَا تَأْكُلُوا لَحْمَ الخِنزِيرِ. فَحَافِرُهُ مَشقُوقٌ، لَكِنَّهُ لَا يَجْتَرُّ. لَا تَأْكُلُوا مِنْ لَحْمِهِ وَلَا تَلْمِسُوا جُثَّتَهُ المَيِّتَةَ لِأنَّهَا نَجِسَةٌ لَكُمْ.

التثنية 18:11

أوْ بِالسَّيطَرَةِ عَلَى الآخَرِينَ بِاسْتِخدَامِهِ. لَا تَسْمَحُوا لِأحَدٍ بِاسْتِشَارَةِ الأشبَاحِ وَالأروَاحِ، أوْ بِمُحَاوَلَةِ الِاتِّصَالِ بِالمَوْتَى.