إشعياء 24:2 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

² وَيَكُونُ فِي ذَلِكَ الوَقْتِ، أنَّهُ كَمَا يَحْدُثُ لِلشَّعْبِ يَحْدُثُ لِلكَاهِنِ، وَكَمَا يَحْدُثُ لِلعَبِيدِ يَحْدُثُ لِلسَّادَةِ، وَكَمَا يَحْدُثُ لِلجَوَارِي يَحْدُثُ لِلسَّيِّدَاتِ، وَكَمَا يَحْدُثُ لِلشَّارِي يَحْدُثُ لِلبَائِعِ، وَكَمَا يَحْدُثُ لِلمُقرِضِ يَحْدُثُ لِلمُسْتَقْرِضِ، وَكَمَا يَحْدُثُ لِلمُدَايِنِ يَحْدُثُ لِلمُسْتَدِينِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

² وَكَمَا يَكُونُ ٱلشَّعْبُ هَكَذَا ٱلْكَاهِنُ. كَمَا ٱلْعَبْدُ هَكَذَا سَيِّدُهُ. كَمَا ٱلْأَمَةُ هَكَذَا سَيِّدَتُهَا. كَمَا ٱلشَّارِي هَكَذَا ٱلْبَائِعُ. كَمَا ٱلْمُقْرِضُ هَكَذَا ٱلْمُقْتَرِضُ. وَكَمَا ٱلدَّائِنُ هَكَذَا ٱلْمَدْيُونُ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

² وكما يكونُ الشَّعبُ هكذا الكاهِنُ. كما العَبدُ هكذا سيِّدُهُ. كما الأمَةُ هكذا سيِّدَتُها. كما الشّاري هكذا البائعُ. كما المُقرِضُ هكذا المُقتَرِضُ. وكما الدّائنُ هكذا المَديونُ.

كتاب الحياة

² وَمَا يَقَعُ عَلَى الشَّعْبِ يَقْعُ عَلَى الْكَاهِنِ أَيْضاً، وَالسَّيِّدُ كَالْعَبْدِ وَالسَّيِّدَةُ كَأَمَتِهَا وَالْبَائِعُ كَالْمُشْتَرِي، وَالْمُقْتَرِضُ كَالْمُقْرِضِ، وَالدَّائِنُ كَالْمَدِينِ.

الكتاب الشريف

² وَيَكُونُ الْحَبْرُ كَوَاحِدٍ مِنَ الشَّعْبِ، وَالسَّيِّدُ كَالْعَبْدِ، وَالسَّيِّدَةُ كَجَارِيَتِهَا، وَالْبَائِعُ كَالْمُشْتَرِي، وَالْمُقْتَرِضُ كَالْمُقْرِضِ، وَالدَّائِنُ كَالْمَدْيُونِ.

إشعياء 24:2 مراجع متقاطعة

التكوين 41:50

وَقَبْلَ أنْ تَأْتِيَ سَنَوَاتُ المَجَاعَةِ، رُزِقَ يُوسُفُ بِوَلَدَيْنِ. وَلَدَتْهُمَا لَهُ زَوْجَتُهُ أسْنَاتُ، ابْنَةُ فُوطِي فَارَعَ كَاهِنِ مَدِينَةِ أُونٍ.

أخبار الأيام الثاني 36:20

وَأخَذَ نَبُوخَذْنَاصَّرُ الشَّعْبَ الَّذِينَ ظَلُّوا عَلَى قَيدِ الحَيَاةِ إلَى بَابِلَ، فَصَارُوا عَبِيدًا لَهُ وَلِأبْنَائِهِ إلَى أنْ تَأسَّسَتِ المَملَكَةُ الفَارِسِيَّةُ.

إشعياء 2:9

سَيُذَلُّ النَّاسُ وَيُخْزَوْنَ. لَا تَرْفَعْهُمْ يَا اللهُ.

إشعياء 24:3

فَسَتُدَمَّرُ كُلُّ الأرْضِ وَتُنهَبُ بِالْكَامِلِ، لِأنَّ اللهَ قَدْ تَكَلَّمَ.

إشعياء 28:7

أمَّا أُولَئِكَ فَيَتَرَنَّحُونَ الآنَ مِنَ الخَمْرِ، وَيَتَأرجَحُونَ مِنَ المُسْكِرِ. الكَهَنَةُ وَالأنْبِيَاءُ يَتَرَنَّحُونَ بِالمُسْكِرِ، وَهُمْ مُشَوَّشُونَ مِنَ الخَمْرِ. لِذَا يُخطِئُ الأنْبِيَاءُ عِنْدَمَا يَرَوْنَ رُؤَىً، وَالكَهَنَةُ عِنْدَمَا يُقَرِّرُونَ أحكَامًا.

إشعياء 5:15

سَيُذَلُّ الشَّعْبُ، وَسَيُقَلَّلُ مِنْ قَدرِ كُلِّ إنْسَانٍ. سَيُحَطُّ قَدْرُ المُتَكَبِّرِينَ.

إرميا 41:2

ثُمَّ قَامَ إسْمَاعِيلُ بْنُ نَثَنْيَا وَالرِّجَالُ العَشْرَةُ الَّذِينَ كَانُوا مَعَهُ، وَاغتَالُوا جَدَلْيَا بْنَ أخِيقَامَ، وَهُوَ الَّذِي عَيَّنَهُ مَلِكُ بَابِلَ مُشرِفًا فِي الأرْضِ.

إرميا 42:18

«فَهَذَا هُوَ مَا يَقُولُهُ اللهُ القَدِيرُ، إلَهُ إسْرَائِيلَ: كَمَا انسَكَبَ غَضَبِي وَسَخَطِي عَلَى سُكَّانِ القُدْسِ، هَكَذَا سَيَنْسَكِبُ عَلَيْكُمْ عِنْدَمَا تَذْهَبُونَ إلَى مِصْرٍ. سَتَصِيرُونَ لَعنَةً وَخَرَابًا وَمَذَمَّةً وَسُخرِيَةً. وَلَنْ تَرَوْا هَذَا المَكَانَ ثَانِيَةً.»

مراثي إرميا 4:13

كَانَ هَذَا بِسَبَبِ خَطَايَا أنبِيَائِهَا وَآثَامِ كَهَنَتِهَا، الَّذِينَ سَفَكُوا فِي وَسَطِهَا دَمَ الأبرِيَاءِ.

مراثي إرميا 4:16

اللهُ نَفْسُهُ شَتَّتَهُمْ، وَلَا يَرعَاهُمْ بَعْدُ. لَمْ يُكْرِمُوا الكَهَنَةَ، وَلَا أشْفَقُوا عَلَى الشُّيُوخِ.

مراثي إرميا 4:6

تَجَاوَزَ إثْمُ شَعْبِي خَطِيَّةَ سَدُومَ. وَفِي لَحظَةٍ أُطِيحَ بِسَدُومَ، مِنْ دُونِ يَدِ إنْسَانٍ.

هوشع 4:9

لَا يَخْتَلِفُ الكَاهِنُ عَنِ الشَّعْبِ. فَسَأُعَاقِبُ كُلَّ وَاحِدٍ كَطُرُقِهِ، وَسَأُجَازِي كُلَّ وَاحِدٍ عَلَى أعْمَالِهِ.