إشعياء 24:2 - الكتاب الشريف

² وَيَكُونُ الْحَبْرُ كَوَاحِدٍ مِنَ الشَّعْبِ، وَالسَّيِّدُ كَالْعَبْدِ، وَالسَّيِّدَةُ كَجَارِيَتِهَا، وَالْبَائِعُ كَالْمُشْتَرِي، وَالْمُقْتَرِضُ كَالْمُقْرِضِ، وَالدَّائِنُ كَالْمَدْيُونِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

² وَكَمَا يَكُونُ ٱلشَّعْبُ هَكَذَا ٱلْكَاهِنُ. كَمَا ٱلْعَبْدُ هَكَذَا سَيِّدُهُ. كَمَا ٱلْأَمَةُ هَكَذَا سَيِّدَتُهَا. كَمَا ٱلشَّارِي هَكَذَا ٱلْبَائِعُ. كَمَا ٱلْمُقْرِضُ هَكَذَا ٱلْمُقْتَرِضُ. وَكَمَا ٱلدَّائِنُ هَكَذَا ٱلْمَدْيُونُ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

² وكما يكونُ الشَّعبُ هكذا الكاهِنُ. كما العَبدُ هكذا سيِّدُهُ. كما الأمَةُ هكذا سيِّدَتُها. كما الشّاري هكذا البائعُ. كما المُقرِضُ هكذا المُقتَرِضُ. وكما الدّائنُ هكذا المَديونُ.

كتاب الحياة

² وَمَا يَقَعُ عَلَى الشَّعْبِ يَقْعُ عَلَى الْكَاهِنِ أَيْضاً، وَالسَّيِّدُ كَالْعَبْدِ وَالسَّيِّدَةُ كَأَمَتِهَا وَالْبَائِعُ كَالْمُشْتَرِي، وَالْمُقْتَرِضُ كَالْمُقْرِضِ، وَالدَّائِنُ كَالْمَدِينِ.

الترجمة العربية المشتركة

² فيكونُ الكاهنُ كواحدٍ مِنَ الشَّعبِ، والسَّيِّدُ كالعبدِ، والسَّيِّدةُ كجاريَتِها، والبائعُ كالشَّاري، والمُقتَرِضُ كالمُقرِضِ، والدَّائِنُ كالمَديونِ.

إشعياء 24:2 مراجع متقاطعة

التكوين 41:50

وَوَلَدَتْ أَسْنَاتُ بِنْتُ فُوطِي فَارَعَ كَاهِنِ أُونَ ابْنَيْنِ لِيُوسِفَ قَبْلَ حُلُولِ سَنَوَاتِ الْمَجَاعَةِ.

أخبار الأيام الثاني 36:20

وَالَّذِينَ بَقَوْا وَلَمْ يَمُوتُوا بِالسَّيْفِ، أَسَرَهُمْ نَبُوخَذْنَصْرُ إِلَى بَابِلَ، فَصَارُوا عَبِيدًا لَهُ وَلِبَنِيهِ حَتَّى قِيَامِ مَمْلَكَةِ فَارِسَ.

إشعياء 2:9

يَنْحَطُّ الْإِنْسَانُ، يَسْقُطُ الْبَشَرُ، فَلَا تَغْفِرْ لَهُمْ.

إشعياء 24:3

تُخْرَبُ الْأَرْضُ كُلِّيَّةً، وَتُنْهَبُ تَمَامًا، لِأَنَّ اللهَ نَطَقَ بِهَذَا الْحُكْمِ.

إشعياء 28:7

ضَلَّ الْقَادَةُ بِسَبَبِ الْخَمْرِ، وَتَرَنَّحُوا بِالْمُسْكِرِ. الْأَحْبَارُ وَالْأَنْبِيَاءُ تَخَبَّطُوا سَكْرَانِينَ، وَغَرِقُوا فِي الْخَمْرِ، وَانْسَطَلُوا بِالْمُسْكِرِ. إِنْ جَاءَتْهُمْ رُؤْيَا يَضِلُّونَ، وَفِي قَرَارَاتِهِمْ يَعْثُرُونَ.

إشعياء 5:15

يَنْخَفِضُ الْإِنْسَانُ، يَسْقُطُ الْبَشَرُ، تَنْحَطُّ مَرْتَبَةُ الْمَغْرُورِينَ.

إرميا 41:2

قَامَ إِسْمَعِيلُ ابْنُ نَثَنْيَا وَالْـ10 الرِّجَالِ الَّذِينَ مَعَهُ، وَقَتَلُوا بِالسَّيْفِ جَدَلْيَا ابْنَ أَخِيقَامَ ابْنِ شَافَانَ الَّذِي عَيَّنَهُ مَلِكُ بَابِلَ حَاكِمًا عَلَى الْبِلَادِ.

إرميا 42:18

فَالْمَوْلَى الْقَدِيرُ رَبُّ بَنِي إِسْرَائِيلَ قَالَ: ’كَمَا انْصَبَّ غَضَبِي وَغَيْظِي عَلَى سُكَّانِ الْقُدْسِ، يَنْصَبُّ غَيْظِي عَلَيْكُمْ عِنْدَمَا تَذْهَبُونَ إِلَى مِصْرَ، فَيَلْعَنُكُمُ النَّاسُ وَيَهْزَأُونَ بِكُمْ وَيَشْتِمُونَكُمْ وَيَحْتَقِرُونَكُمْ، وَلَنْ تَرَوْا بَلَدَكُمْ هَذِهِ مَرَّةً أُخْرَى.‘

مراثي إرميا 4:13

وَلَكِنْ تَمَّ هَذَا فِعْلًا، بِسَبَبِ ذَنْبِ أَنْبِيَائِهَا وَشَرِّ أَحْبَارِهَا الَّذِينَ سَفَكُوا فِيهَا دَمَ الْأَتْقِيَاءِ.

مراثي إرميا 4:16

الْمَوْلَى نَفْسُهُ بَدَّدَهُمْ! وَلَمْ يَعُدْ يَحْرُسُهُمْ. وَلَمْ يُكْرِمِ الْأَحْبَارَ وَلَمْ يَعْطِفْ عَلَى الشُّيُوخِ.

مراثي إرميا 4:6

عِقَابُ شَعْبِي أَصْعَبُ مِنْ عِقَابِ سَدُومَ، الَّتِي انْقَلَبَتْ فِي لَحْظَةٍ مِنْ غَيْرِ أَنْ تَمْتَدَّ إِلَيْهَا يَدٌ.

هوشع 4:9

فَيَكُونُ الشَّعْبُ كَالْأَحْبَارِ، فَأُعَاقِبُهُمْ عَلَى سُلُوكِهِمْ، وَأُجَازِيهِمْ عَلَى أَعْمَالِهِمْ.